You know that, right? |
Вы понимаете это, правда? |
What, you love him, right? |
Ты правда любишь его? |
Sounds good, right? |
Звучит неплохо, правда? |
All happen, right? |
Со всеми бывает, правда? |
That's right, isn't it? |
Это правильно, правда? |
We're friends, right? |
Мы ведь подруги, правда? |
As a swansong, it could be better, right? |
Красивый конец карьеры, правда? |
This is feminism, right? |
Это же феминизм, правда? |
That's a joke, right? |
Это шутка, правда? |
You can do something, right? |
Вы что-нибудь сделаете, правда? |
I know, right? |
Это так здорово, правда? |
It should be pretty fun, right? |
Будет весело, правда? |
We are the angels of iron, right? |
Богини металла, правда? |
Isn't that right, Heath Ledger? |
Это правда, Хит Леджер? |
Pizza counts, right? |
Пицца подойдет, правда? |
You know Hal, right? |
Ты же знаешь Хэла, правда? |
Looks good there, right? |
Она там отлично смотрится, правда? |
No leotards, right? |
Никаких трико, правда? |
It's not too soon, right? |
Совсем не рано, правда? |
You know that, right? |
Тебе это известно, правда? |
Is that right, Julien'? |
Это правда, Жюльен? |
But whatever, right? |
Но какая разница, правда? |
You know that, right? |
Ты знаешь что это правда |
Not bad, right? |
Неплохо, не правда ли? |
I'll be right back! |
Я сейчас вернусь, правда! |