| I contribute here, right? | Я же имею какую-то ценность, правда? |
| A man, right? | "Мужчина", правда? |
| Family's everything, right? | А семья - главное, правда? |
| Woman: Pretty sweet, right? | Довольно симпатичный, правда? |
| But who's counting, right? | Кому нужно считать, правда? |
| She was kidding about that, right? | Она шутила про это правда? |
| That's good, right? | Это же хорошо, правда? |
| It look healthy, right? | И он же выглядит здоровым, правда? |
| This went well, right? | Всё прошло отлично, правда. |
| Always another day, right? | Каждый божий день. Правда? Да. |
| They have tests for these things, right? | Существуют же тесты, правда? |
| This is Hollywood, right? | Это же Голливуд, правда? |
| You got visions, right? | У тебя видения, правда? |
| The "truth" drug. That's right. | Наркотик "правда". |
| You kind of want to, right? | Ты правда этого хочешь? |
| So human, right? | Как неслыханно, правда? |
| Fish are weird, right? | Рыбы странные создания, правда? |
| Everything feels so good, right? | Всё так приятно, правда? |
| Great coffee, right? | Отличный кофе, правда? |
| It works better, right? | Так ведь лучше, правда? |
| The oldest delusion in the book, right? | Самое старое заблуждение, правда? |
| Sounds great, right? | Звучит здорово, правда? |
| (Laughter) I know, right? | (Смех) Правда? |
| AK: That's right. | АК: Это правда. |
| You remember Lucy, right? | Ты помнишь Люси, правда? |