| But maybe I'll grow, right? | Но возможно, я еще вырасту, правда? |
| You can find us, right? | Аня же нас найдёт, правда? |
| An interesting woman, right, Archie? | Интересная женщина, правда, Арчи? |
| More than you earn of cheese, right? | Побольше, чем ты выручаешь за сыр, правда? |
| I mean, it would hurt, right? | Ведь должно быть больно, правда? |
| When they don't report in, someone will come, right? | Если они не отзовутся, кто-нибудь приедет, правда? |
| You're with me, right? | Ты ведь со мной, правда? |
| She has her daddy's eyes, right? | У нее папины глаза, правда? |
| And I should know, right? | Уж я-то должна знать, правда? |
| You're not coming to this party, right? | Ты не прийдёшь на эту вечеринку, правда? |
| You'll handle it like everything else, right? | Ты все сделаешь как надо, правда? |
| So, that French lady - she wrote this stuff, right? | Эта француженка - она написала это, правда? |
| It's better than nothing, right? | Лучше, чем ничего, правда? |
| They got a file on everybody, right? | Эй, это было в 60ые. Они заводили дела на всех, правда? |
| She shouldn't do that at the office, right? | Она не должна была делать этого в офисе, правда? |
| So you'll give us additional funds for the unusuable flour... right, Grandfather? | Поэтому ты выдашь нам дополнительные средства из-за непригодной муки... правда, дедушка? |
| No, it's a miracle, right? | Нет, это чудо, правда? |
| The truth always wins, right? | Правда всегда победит, разве нет? |
| By a weird accident, you're right, in as much as it is, it's a dance notation. | Каким-то нелепым образом ты угадал, поскольку это правда ноты для танца. |
| I could be, if you play your cards right. | Правда, если только ты со мной заодно. |
| We were waiting for you, right, Jenny? | Мы ждали тебя Правда, Дженни? |
| Schooled her, right, Mandy? | Проучила её, правда, Менди? |
| You realize you need cause, right? | Ты понимаешь что тебе нужна причина, правда? |
| I mean, that was flirting, right? | Это ведь был флирт, правда? |
| But I could be, right? | Но меня могут пригласить, правда? |