| You are one of the newcomers, right? | Ты из новоприбывших, правда? |
| It's only right, partner. | Это правда, партнер. |
| You're too tough, right? | Ты же крутая, правда? |
| Isn't that right, Victor? | Это правда, Виктор? |
| They are your kids, right? | И правда дети, да? |
| Everybody loves cereal, right? | Все любят сухие завтраки, правда? |
| Yes. That's right. | Ах да, и правда. |
| You're a real man, right? | Ты же борец, правда? |
| It's silver, right? | Он покрыт серебром, правда? |
| He looks superhot, right? | Он выглядит чертовски круто, правда? |
| It's still on, right? | Она состоится, правда? |
| Only in Hollywood, right? | Может случиться лишь в Голливуде, правда? |
| He has you, right? | У него ведь есть ты, правда? |
| You'll help him, right? | Вы поможете ему. Правда? |
| This is a joke, right? | Ты так шутишь, правда? |
| But very fabulous, right? | Но ведь сказочно, правда? |
| Well, you were right. | Что ж, твоя правда. |
| Heavy corporation industry, right, OK? | Корпорация тяжелой промышленности, правда? |
| It's bad, right? | это ведь плохо, правда? |
| Isn't that right, Miss Slater? | Это правда, мисс Слэйтер? |
| I always was, right? | Так и должно быть, правда? |
| I guessed right, didn't I? | Я угадал, правда? |
| he is impressive, right? | Потрясающе, не правда ли? |
| Isn't that right, Danny? | Правда же, Дэнни? |
| Feels good, right? | Приятно, не правда ли? |