Is that right, Jay? |
Это правда, Джей? |
That's right father. |
И правда, отец? |
Still having fun, right? |
Все еще весело, правда? |
You're kidding, right? |
Ты же пошутил, правда? |
That's right... I am a coward. |
Это правда... я трус. |
Why trust the guy, right? |
Зачем доверять парню, правда? |
It could happen, right? |
Это ведь должно произойти, правда? |
That's a bit odd, right? |
Это немного странно, правда? |
Mine's bigger than average, right? |
Мой больше среднего, правда? |
Very boring, right? |
Очень скучно, правда? |
They're funny, right? |
Они веселые, правда? |
Not even close, right? |
Они даже не походи, правда? |
Crazy story, right? |
Невероятная история, правда? |
Merely coincidence, right? |
Приятное совпадение, правда? |
It's still dead, right? |
Она по-прежнему мертва, правда? |
He cool, right? |
Он крутой, правда? |
They're cool, right? |
Они классные, правда ведь? |
Hole right here, though. |
Дырка вот тут, правда. |
Isn't that right, Carl? |
Правда же, Карл? |
It's excellent, right? |
Просто потрясающе, не правда ли? |
So much nature, right in the city. |
Какая здесь природа, правда? |
Well, o-o-obviously she cannot do this, right? |
Ведь не может, правда? |
It does happen, right? |
Такое бывает, правда? |
So much, right? |
Так много, правда? |
This is nice, right? |
Это здорово, правда? |