Is that right, Lance? |
Это правда, Ланс? |
Dana: That one especially, right? |
Особенно эта, правда? |
Man: We killed it, right? |
Вышло круто, правда? |
You heard it, right? |
Вы же ее слышали, правда? |
Pretty elegant solution, right? |
Довольно изящное решение, правда? |
Mine's bigger, right? |
Моё больше, правда? |
You like her, right? |
Она вам нравится, правда? |
This thing's cool, right? |
Эта штука крутая, правда? |
We're tough, right? |
Мы сильные, правда? |
But slightly, right? |
Слегка двигаются, правда? |
It's weird, right? |
Это же ненормально, правда? |
I think, right? |
Думаю да, правда? |
A beautiful story, right? |
Красивая история, правда? |
That's great, right? |
Это круто, правда? |
Isn't that right, Lena. |
Ведь правда, Лина? |
That's right, I did. |
Это правда, говорил. |
Isn't that right, Alun? |
Не правда ли, Алун? |
You mean, once more, right? |
Мне правда очень жаль. |
Horse calmed right down. |
Лошадь и правда успокоилась. |
The Baedeker guide is quite right. |
сЄ правда в путеводителе. |
It's fair, right? |
Это честно, правда? |
He's right, man. |
Это правда, чувак. |
That's suspicious, right? |
Это подозрительно, правда? |
Alvy Singer, right? |
Элви Сингер, правда? |
Ours is safe, right? |
Это ведь безопасно, правда? |