It can't be, right? |
Не может быть, правда? |
You're kidding me, right? |
Ты же шутишь, правда? |
See, now that's right. |
Слушай, сейчас это правда. |
Hard to believe, right? |
Трудно поверить, правда? |
That was the best, right? |
Отлично провели время, правда? |
It's pretty uncool, right? |
Совсем не круто, правда? |
Pretty nauseating digs, right? |
Довольно тошнотворные находки, правда? |
Beautiful building, right? |
Красивое здание, правда? |
It's good, though, right? |
Это круто, правда? |
That's right, milady. |
Это правда, миледи. |
Is that right, Falco? |
Это правда, Фалко? |
It's hard to believe, right? |
Сложно поверить, правда? |
Big deal, right? |
Ничего страшного, правда? |
That's poignant, right? |
Это остро, правда? |
That's crazy, right? |
Это ведь абсурд, правда? |
She's great, right? |
Она потрясающая, не правда ли? |
That's right, isn't it? |
Это ведь так, правда? |
Isn't that right, Holly? |
Это несправедливо, правда Холли? |
This is real, right? |
Это правда, ведь так? |
Even cared for, right? |
Правда, месье Брошан? |
That's pretty exciting, right? |
Это очень волнующе, правда? |
You know that, right? |
Ты ведь понимаешь это, правда? |
You remember her, right? |
Помнишь ее, правда? |
It's nice grass, too, right? |
Хороший газон, правда? |
You guys are kidding, right? |
Вы шутите, правда? |