Примеры в контексте "Rarely - Редко"

Перевод

Примеры

Примеры: Rarely — Редко

• Merlin's name is rarely mentioned in public.

  Имя Мерлина здесь редко упоминается вслух.

• The cartel is always at odds with one or another of its rivals, so the man is very rarely seen in public.

  У картеля всегда конфликты с теми или иными своими врагами, поэтому этот человек редко появляется на публике.

• Well, I'm rarely wrong about previous human encounters.

  Ну, я редко ошибаюсь насчет прежних встреч.

• Leaders of all the factions have tried to get to her, but she's reclusive, rarely sees anyone.

  Лидеры многих фракций пытались поговорить с ней, но она отшельник, редко с кем-нибудь видится.

• Such secrets are rarely left ungarded.

  Такие секреты редко оставляют без охраны.

• I rarely sleep unless my patients do too.

  Я редко сплю, пока мои пациенты не уснут.

• Very rarely writes prescriptions for pain medication.

  Очень редко выписывает рецепты на обезболивающие.

• I finally meet a great guy, not that it happens that rarely.

  Я встретила потрясающего парня, не то, чтобы это редко происходит.

• I rarely indulge, but... I feel the need of a restorative.

  Я редко балуюсь, но... мне нужно тонизирующее средство.

• Once they capture territory, they rarely give it up.

  Если они захватывают территорию, они очень редко ее покидают.

• Your father and I go out rarely.

  Твой отец и я редко выходим.

• It seems to me you're rarely anything else.

  Сдается мне, другой вы редко бываете.

• You know, we rarely get the chance.

  Знаешь, редко нам выдается шанс.

• It's so rarely that we get visitors from our... beloved Gatlin.

  У нас так редко бывают посетители из нашего любимого Гэтлина.

• Using gas as part of a breach is extremely dangerous and rarely done.

  Использование газа, для прорыва обороны противника очень опасно и совершается редко.

• I also know that members of that community rarely cooperate with investigators.

  Я также знаю, что тамошние жители редко сотрудничают со следователями.

• It happens so rarely, I never realized it was a pattern.

  Это случается так редко, что я никогда не думал, что есть образец.

• Look, Judge, trials are rarely about truth.

  Судья, послушайте, в судах редко говорят правду.

• We always expect the best from the ones we love, and rarely get it.

  Мы всегда ожидаем добра от тех, кого любим, и редко получаем это.

• I rarely went into Richard's study.

  Я редко заходила в кабинет Ричарда.

• We'll take two just in case, although we rarely use.

  Мы возьмем два на всякий случай, хотя пользоваться будем редко.

• This must be business because you rarely come here just to drink with me.

  Видимо, ты по делу, потому что ты редко приезжаешь просто, чтобы выпить со мной.

• Ahab kept to his cabin and was rarely seen.

  Ахав выходил из каюты крайне редко.

• I mean, it happens so rarely.

  То есть, это ведь так редко случается.

• My hallucinations were rarely biped and never men.

  Мои галлюцинации редко двуногие, и не люди.

Другие варианты перевода слова rarely

• Редких случаях
• Реже
• Нечасто
• Изредка
• Мало
• Почти не
• Правило
• Практически
• Едва
• Редки
• Часто
• Редкость

Слово rarely в словаре

Rarely — Нечасто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова