Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• When we devised the plan to stop the invasion, you didn't think we could succeed.

  Когда мы создавали план для остановки вторжения, ты не верил, что мы добьемся успеха.

• If your plan is successful, we will cease to exist.

  Если твой план сработает, мы прекратим существование.

• Your original plan wasn't too bad.

  Твой исходный план не был так уж плох.

• I don't have to make a plan because I already made one.

  Я не хочу обдумывать план, потому что у меня уже есть один.

• I've got a plan to take care of them.

  У меня есть план, как позаботиться о них.

• More likely, they're devising a new plan of attack.

  Более вероятно, что они готовят новый план нападения.

• People want to know what plan B is for Friday.

  10 человек хотят знать, каков план "Б" на пятницу.

• Seems to me we had a solid plan.

  Мне кажется, у нас был четкий план.

• If she realizes what you did, your entire plan will backfire.

  Если она поймет, что ты сделал, твой план обернется против тебя.

• And let me just say once again How great I think this plan is.

  И позвольте еще раз сказать, что считаю этот план гениальным.

• She waited until after I loaded her car to tell me that was her plan.

  Она подождала, пока я загружу ее машину, чтобы сказать мне, что таков ее план.

• For instance, when I thwarted your plan to give Sansa Stark to the Tyrells.

  Например, когда я сорвал ваш план отдать Сансу Старк Тиреллам.

• Meanwhile, he's keeping you here searching for a plan that doesn't even exist.

  Между тем, он заставил тебя поверить в план, которого даже не существует.

• Told you we'd come up with a plan.

  Я же говорил, у нас появится план.

• We must figure out a plan and execute it.

  Мы должны придумать план и исполнить его.

• Need to make a plan, get work, get my driving licence.

  Надо составить план, найти работу, получить водительские права.

• It appears unforeseen circumstances have accelerated my original plan.

  Непредвиденные обстоятельства вынуждают меня ускорить первоначальный план.

• That plan is the reason Sutler no longer trusts you.

  Этот план - причина, по которой Сатлер вам больше не доверяет.

• I need a new race plan.

  Мне нужен новый план на гонку.

• Center hall plan, very traditional.

  Центральный план зала, очень традиционный.

• Obviously, this plan poses real opportunities for the growth of our company.

  Очевидно, что этот план дает реальные возможности для роста нашей компании.

• She has a plan, and it's going down tonight.

  У неё есть какой-то план, который она хочет реализовать сегодня вечером.

• Must be a plan behind it all.

  За всем этим явно стоит какой-то план.

• If that happens, best case, they change their plan of attack.

  Если это произойдет, в лучшем случае они изменят свой план наступления.

• We all need an exit plan.

  Каждому из нас нужен план побега.

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать