| His plan is perfection, but they will pervert it. | Его план идеален, но они извратят его. |
| His plan was to fake a dramatic rescue and reunite two sisters. | Его план был подстроить драматическое спасение и воссоединить двух сестёр. |
| I guess my plan kind of sucked. | Похоже, сам план был отстойным. |
| Even the best-executed plan can fall apart. | Даже идеально выполненный план может развалиться. |
| When a plan goes wrong, you have two basic options. | Когда план идет насмарку у вас есть два основных варианта. |
| Argent's plan was to use him to get the Alpha... | План Арджентов в том чтобы использовать его получить Альфа... |
| If you want my money, I'll need to see a five-year plan. | Если вам нужны мои деньги, мне понадобится план на ближайшие пять лет. |
| It was a perfect plan, Hetty. | Это был отличный план, Хэтти. |
| I think it's a pretty sound plan. | Я думаю, это довольно хороший план. |
| So, I have a plan. | Итак, у меня есть план. |
| I think that makes it a bad plan. | В таком случае это плохой план. |
| So my genious plan is this. | Итак, у меня гениальный план. |
| Soon we will put my excellent plan to action. | Уже скоро мы сможем привести мой чудесный план в исполнение. |
| Well, I have a plan B... | У меня есть план "Б"... |
| My plan is to live long and prosper. | Мой план жить долго и счастливо. |
| If he has a plan, he's trying NOT to think of it. | Если у него есть план, он старается не думать об этом. |
| Well, not necessarily - there must be a plan. | Ну, не обязательно - должен быть план. |
| My personal plan is that a thing will probably happen quite soon. | Мой личный план в том, что вещи, вероятно, произойдет в ближайшее время. |
| That's plan B. I'll leave it with you. | Это план Б. Я оставлю его с тобой. |
| Congress recently approved the covert plan to assassinate Saddam Hussein. | Конгресс недавно одобрил тайный план по убийству Саддама Хусейна. |
| So what they've done, is publicly approve the secret plan to assassinate Hussein. | Так что по сути они публично одобрили секретный план по убийству Хусейна. |
| Whatever plan you had, it went to hell when you killed me. | Какой бы у тебя ни был план, он накрылся, когда ты убил меня. |
| Despite my brother's best efforts, I have a plan of my own. | И, не смотря на усилия моего брата, у меня есть свой собственный план. |
| I better get to Bill's and figure out a plan. | Я отправлюсь к Биллу, чтобы составить план. |
| Apparently, they've got some sort of contingency plan to deal with it. | Очевидно, у них есть план, чтобы со всем этим разобраться. |