Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• This suggested plan reduces our overall budget by 35%.

  Этот примерный план уменьшает наш общий бюджет на 35%.

• It was... the whole plan was in the making.

  Это был... весь план в действии.

• Gradually things began to get more serious because a proper plan had to be worked out.

  Постепенно все становилось намного серьезнее потому что план должен быть разработан точно.

• You said my plan was too dangerous.

  Ты сказала, мой план слишком опасный.

• Sounds like you have a plan.

  Похоже, у тебя есть план.

• I'm sorry, but I have got a plan.

  Мне очень жаль, но у меня есть план.

• Okay, I may have a plan.

  Так, у меня есть план.

• You really do have a plan.

  У тебя и правда есть план.

• A gangster always has a getaway plan.

  У бандита всегда есть запасной план.

• And with that, Victoria set her plan in motion.

  И вот с ним, Виктория привела свой план в действие.

• And I now see that that was your plan all along.

  И теперь я вижу, что это был ваш план с самого начала.

• But we all know that plan's a risk.

  Но все знают, что план рискованный.

• Now, I've discussed a security action plan With jacob nighthorse.

  Я уже обсуждал новый план безопасности с Джейкобом Найтхорс.

• Well, yes, because we had a plan.

  О, да. А все потому, что был план.

• I need a plan to trap Layton.

  Мне нужен план как поймать Лэйтона.

• We have a five-year plan, although secretly I think Judy hopes we're that childless couple people invite over.

  У нас есть пятилетний план, хотя втайне я думаю, что Джуди надеется, что мы - та самая бездетная пара, которую приглашают люди.

• Even now Leonidas is in counsel with the Oracle over his battle plan.

  Леонид обсуждает с оракулом план боя.

• If my plan is to work... long enough for the Spartans to unite Greece.

  Если мой план удастся, спартанцы успеют объединить Грецию.

• And he made an actual plan to meet me here.

  И вообще у него был план встретить меня здесь.

• You see, I had a plan.

  Знаешь, у меня был план.

• She gave me a plan, a little map.

  Она дала мне план, маленькую карту.

• Well, plan "A" was live and prosper.

  План А - жить и процветать.

• We couldn't have come up with a better plan.

  Мы не могли придумать план получше.

• Sir, that was a good plan until our precious cargo decided, unfathomably, to flee the nest.

  Сэр, это был хороший план, пока наш драгоценный груз решили, непостижимо, чтобы покинуть гнездо.

• I'm super glad that we went with your foolproof plan to close Lukas.

  Я так рада, что мы опробовали твой дурацкий план о договоренности с Лукасом.

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать