Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• Your new plan's the only way to keep the police from looking under rocks.

  Твой новый план - это единственный способ удерживать полицию, чтобы они не копнули глубже.

• She said that her plan was the only sure way to send him to jail.

  Она сказала, что ее план - 100 процентный вариант засадить его в тюрьму.

• Even if it's just a plan to kill you.

  Даже, если это лишь план убить тебя.

• Listen, I have another plan.

  Слушай, у меня появился другой план.

• I think you're using the word "plan" wrong.

  Думаю, ты неправильно понимаешь слово "план".

• There's probably a plan behind it.

  Наверно, за всем этим есть план.

• Look, I know you don't like this plan.

  Я знаю, что тебе не нравится наш план.

• Hanna, this is the safest plan we've got.

  Ханна, это самый безопасный план, который у нас есть.

• Danny and I have a plan.

  У нас с Денни есть план.

• I love it when a plan comes together.

  Мне нравится, когда план срабатывает.

• Wasn't till 2005 that the plan changed and she was supposed to stay with Adrian.

  Только в 2005-м план откорректировали и решили оставить её с Эдрианом.

• We have a plan, and this does not change it.

  У нас есть план, его нельзя менять.

• I told you I had a plan.

  Я же говорил, что у меня есть план.

• I hope that's not true, became your plan is terrible.

  Надеюсь, это не так, ведь твой план - катастрофа.

• Your plan to discover her corpse was thwarted... when she started screaming.

  Ваш план найти её тело провалился... когда она начала кричать.

• No, that was your plan.

  Нет, это был твой план.

• I have a plan to keep this from happening.

  А у меня есть план, как не допустить этого.

• Indeed, we have labored to construct a plan whereby the loyalty of all may be tested.

  Вдействительности, мы пытались разработать план, при котором верность всех может быть проверена.

• In order for Hagen's plan to work, he had to give us access to the chapter first.

  Чтобы сработал план Хагена, ему пришлось позволить нам получить главу.

• I thought your plan was quite clever.

  Я думаю, ваш план довольно умен.

• No rescue plan will work unless we can knock out all three of them.

  Ни один план по спасению не сработает, если мы не сможем одновременно нейтрализовать всех троих.

• The plan is good, but we'll change it a bit.

  План хорош, только мы его немного изменим.

• Okay, this is a good plan B.

  Ладно, вот хороший план Б.

• The plan was to arrest Eddie when he had the ammunition.

  План состоял в том, чтобы арестовать Эдди, когда при нём будут боеприпасы.

• We need a game plan, Moz.

  Нам нужен план действий, Моз.

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать