No, I bet they want to stick around, see their plan unfold. |
Нет, уверена, они где-то неподалеку и наблюдают, как разворачивается их план. |
I'd like to officially withdraw my plan. |
Я хочу официально отозвать свой план. |
We needed a plan to get into Angela's room, so Jeff knocked. |
Нам нужен был план попасть в комнату Анджелы, так что Джеф постучал. |
How is this a bad plan? |
Ну и как, разве это плохой план? |
Just so you know, your little plan didn't work. |
Чтоб ты знал, твой маленький план не сработал. |
I knew he'd have a sensible plan. |
Я знала, что у него был толковый план. |
I am executing that plan the only way I know how. |
Я исполняю этот план единственным известным мне способом. |
Madeline's not too happy with our plan to burn her house down as a distraction. |
Мэйдлин не очень радует план спалить ее дом как отвлекающий маневр. |
Because, he hatched a plan. |
Потому что у него был план. |
The plan was just to knock on his door, and he would let me in. |
План был прост, постучаться в его дверь, и он бы меня впустил. |
Because we have a surgical plan. |
потому что у нас уже есть план. |
When we exchanged identities, the plan was clear. |
Когда мы поменялись личностями, план был ясен. |
I have been working on this plan for a long time. |
Я разрабатывала этот план очень долго. |
So I'm really hoping you have a plan. |
Тогда я очень надеюсь, что у тебя есть план. |
My plan is to sit here and drink it. |
Мой план состоит в том, чтобы сидеть здесь и допить ее. |
Well, he's got a plan. |
Ну, у него есть план. |
when I said I had a plan. |
когда я сказал, что у меня есть план. |
Secondly, I don't even believe you have a plan. |
Во-вторых, я даже не верю, что у тебя есть план. |
He expects to hear this big plan of ours. |
Он ждет услышать этот наш невероятный план. |
There's one more thing we need to complete the plan. |
Не хватает одной мелочи, чтобы выполнить план. |
I have a plan. I can find this guy. |
У меня есть план, и я найду этого парня. |
That was the plan, screw D. C. |
Таков был план, нафиг Вашингтон. |
We got a plan to get with the times. |
У нас есть план, как преодолеть ситуацию. |
I'd say this is your plan. |
Я бы сказал, что план ваш. |
I have to say it was a pretty devious plan. |
Я должна сказать, что это был довольно хитрый план. |