Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• The plan hinges on Conrad's ouster and Daniel's ascension to power.

  План заключается в свержении Конрада и приходу к власти Дэниела.

• My only plan for the Graysons was to scare them into telling me the truth.

  Мой единственный план на Грейсонов был напугать их, чтобы они сказали мне правду.

• Seems our beautiful country and other democracies of the free world knew of this plan.

  Это значит, что наша прекрасная страна и другие демократии свободного мира поддерживали этот план.

• This plan has come to symbolize the struggle for justice in India.

  План, который должен символизировать борьбу за справедливость в Индии.

• Well, he's got his own plan.

  Ну так у него был свой план.

• This is the best plan, Sana.

  Это самый лучший план, Сана.

• I can only assume that somebody has a different plan for me.

  Я могу только предполагать, что у кого-то есть другой план относительно меня.

• In a few hours, the plan will start.

  Через несколько часов план начнёт действовать.

• We have a new plan for you and your rogue guns.

  У нас новый план насчет тебя и твоих пушек.

• Our only plan is to destroy the Daleks.

  Наш единственный план - уничтожить Далеков.

• I had to take precautionary measures in case my plan didn't work.

  Мне пришлось принять меры предосторожности на случай, если мой план не сработает.

• But I think - should my plan succeed - they would find the Monk.

  Но я думаю - если мой план сработает - они найдут Монаха.

• Jane's coming up with a plan right now.

  Джейн как раз сейчас предлагает план.

• Their plan was to kill my son to send you a message.

  Их план был убить моего сын, чтобы отправить вам сообщение.

• What didn't surprise me is his plan had holes.

  А вот его дырявый план меня совсем не удивляет.

• Right now the plan is to have a good time even if it kills us.

  Сейчас план - веселиться - даже если это нас убивает.

• Because it's not her plan.

  Потому что это не её план.

• That sounds like a great plan.

  Похоже, что это великий план.

• Her cobra plan was, like, a grand a month.

  Её бюджетный план около штуки в месяц.

• Well, I'd like to speak to my team and formulate a plan.

  Что ж, я хотел бы поговорить со своей командой и составить план.

• No, Mary's plan will not do.

  Нет, план Марии не годится.

• 'Cause he might know her plan.

  Ведь он может знать ее план.

• That made it worth taking the risk, not your plan.

  Именно это и оправдывает риск, не ваш план.

• But, see, it was a plan.

  Но понимаешь, раньше в жизни был план.

• I hire you to come up with the plan.

  Я нанял тебя, чтобы ты придумал план.

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать