Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• "What could that plan be?" she asks herself.

  "Что это может быть за план?", - спрашивает она себя.

• We'll deploy it according to plan.

  Мы немедленно приведём план в действие.

• Why are you telling me your plan to not make Lana jealous?

  Зачем ты мне рассказываешь свой план О том, как не заставлять Лану ревновать?

• First of all, your plan was way too complicated.

  Во-первых, - Твой план был излишне усложненным.

• He's been in touch, and he has a plan.

  Он вышел на связь, у него есть план.

• So, I have a plan.

  Так что у меня есть план.

• Listen, I've got a plan.

  Слушай, у меня есть план.

• He tried to escape from prison, the plan went wrong and he was cremated instead.

  Он попытался бежать из тюрьмы, но его план не удался, и вместо этого его кремировали.

• The plan he cooked up relied on the bodies not being claimed.

  Его план строился на невостребованных телах.

• But this week I have a cunning plan to make sure it stays in.

  Но на этой неделе у меня есть хитрый план, чтобы убедиться, что он останется.

• Maybe this was Mom's plan all along.

  Вероятно, это и был план мамы все время.

• T... tell that to the dad who wants to sue us for the plan.

  Скажи это папаше, который хочет засудить нас за этот план.

• Tell us what the plan was, Mykola.

  Скажи нам, каков был план, Микола.

• Let's hold a meeting to decide on a plan.

  Давайте проведем собрание, чтобы решить, каков дальнейший план.

• The plan is to fight a war of resistance while protecting her.

  План состоит в том, чтобы сражаться в войне сопротивления, одновременно защищая ее.

• See, he's counting on the FBI to have a plan.

  Он рассчитывает на то, что у ФБР есть план.

• I'll get the exfiltration plan going as soon as possible.

  Я запущу план экстрагирования как можно скорее.

• I've got a floor plan in my bag.

  У меня в сумке есть план этажа.

• Was this your plan all along?

  Такой у вас все время был план?

• Trust me. I've a plan.

  Верь мне, у меня есть план.

• Sounds like a really good plan, Trace.

  Похоже это очень неплохой план, Трейси.

• Like you said, we need a plan.

  Как ты и сказала, нам нужен план.

• I still think I should be in on the plan.

  Я все еще думаю, что меня стоит посвятить в план.

• That plan might take a while.

  Наверное, на этот план потребуется время.

• To plan a proposal that'll blow Sarah's mind.

  План предложения, от которого у Сары снесет крышу.

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать