| That was his plan, to destroy the entire warehouse. | Это был его план, уничтожить всё Хранилище. |
| All right, tell me The plan again. | Ладно, перескажи мне еще раз план. |
| We've got another plan that'll work in our favor. | Есть другой план, который будет работать на нас. |
| I have a plan, come on. | У меня есть план, давай. |
| Whatever your plan was, it isn't working. | Какой бы у тебя ни был план, он не работает. |
| We had a plan for her dating. | У нас был план насчёт её свидания. |
| So, I have a slightly different plan. | Итак, у меня немного другой план. |
| We have the plan already, right? | У нас ведь уже есть план, да? |
| And I had to change my plan. | И мне пришлось изменить мой план. |
| You told the press I have a secret plan? | Ты сказал прессе, что у меня есть секретный план по борьбе с инфляцией? |
| Okay, it's time to tell me the plan. | Ладно, пора мне рассказать план. |
| A plan to keep the archive in our possession. | Это план, как удержать архив в нашем распоряжении. |
| Your plan worked, Your Highness. | Ваш... Ваш... ваш план сработал, Ваше Высочество. |
| Then we should proceed with the plan forthwith. | Тогда нам следует немедленно исполнить план. |
| Find out what their plan of attack is. | Тогда выясни какой у них план. |
| When you use a ridiculous font, no one thinks you have a plan. | Когда ты используешь нелепый шрифт, никто и не подумает, что у тебя есть план. |
| Father Brown always has a plan. | У отца Брауна всегда есть план. |
| And, your plan was probably to never show up. | А твой план был, вероятно, никогда не появиться. |
| See, a real plan is more than just some pipe dream. | Настоящий план - это больше чем "Воздушные Замки". |
| I need to know what kind of plan you have for your life. | Я должна знать, что за план ты придумал для своей жизни. |
| I think we always plan for the worst. | Думаю, у нас должен быть план на худший случай. |
| The plan is there to help and guide you through your migration. | План создается для того, чтобы помогать вам и направлять вас в процессе перехода. |
| We are simply left with choosing the best migration plan. | Нам лишь остается выбрать наилучший план перехода. |
| So we have a physical plan of how to make this actually happen. | Итак, у нас есть реальный план, как это сделать на самом деле. |
| I had four phases to this plan. | Я разбил свой план на четыре фазы. |