Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• UNDP indicated that this contingency plan covers critical system failure.

  ПРООН отметила, что ее план на случай чрезвычайных обстоятельств охватывает серьезные неисправности системы.

• Council approved the restructuring plan in July 2003.

  Суд одобрил план проекта корпоративной реструктуризации в июле следующего года.

• We create an individual learning plan based on your strengths and goals.

  Мы разрабатываем индивидуальный план обучения, основанный на Ваших сильных и слабых сторонах и целях.

• Tom said he had a plan.

  Том сказал, что у него есть план.

• A detailed plan will be developed for each area of mainstreaming.

  Для каждой сферы, в отношении которой будет осуществляться интеграция, будет разработан подробный план.

• Please, tell me your plan.

  Пожалуйста, предложи свой план. Ну, пожалуйста.

• No, that was your plan.

  Нет, это был твой план. Залезай.

• So your plan might not be as practical as you thought.

  Так значит ваш план может оказаться не таким действенным, как вы думали.

• Everything you need. Schematics, detailed plan.

  Всё, что вам нужно: схемы, подробный план.

• Same plan as before, gentlemen.

  Тот же план, что и раньше. 25-30 лимонов.

• I thought you said you had a plan.

  Мне показалось, ты говорил, у тебя есть план.

• Including your plan to overthrow the emperor.

  В котором в числе прочего описал и ваш план по свержению Императора.

• She told Blair she had a plan.

  Она сказала Блэр, что у нее есть план.

• Tell them that this time we have concrete plan.

  Передай им, что в этот раз у нас есть конкретный план.

• JS2 called for a national plan for promoting job creation and reducing unemployment rates.

  Авторы СП2 призвали Египет разработать национальный план действий по созданию новых рабочих мест и по снижению уровня безработицы.

• We know how that plan ended.

  И мы знаем, чем этот план закончился.

• The point is, my brilliant plan worked like clockwork.

  Суть дела в том, что моя восхитительный план сработал, как часы.

• Meanwhile, Romney's plan would actually increase taxes on middle-income families.

  Тем временем, план Ромни, в действительности, приведет к повышению налогов на семьи со средним доходом.

• And second, a subtler plan.

  А во-вторых, у нас есть запасной план.

• And actually, we changed completely our flight plan.

  И, в общем, мы полностью поменяли наш план полёта.

• Unfortunately, their plan was exposed before their action.

  Он сообщает, что привел свой план в действие ещё до их прибытия.

• This is the plan for what will happen.

  Это общий план того, что должно случиться в ближайшее время.

• She told me she had a plan.

  Она сказала мне, что у нее был план.

• I admit my cunning plan backfired.

  Признаю, что мой хитрый план не сработал.

• Her plan is to bring him to her country home.

  Ее план заключается в том, чтобы поселить его в своем загородном доме.

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать