I found a better plan, and I like watching you squirm. |
Я придумала план получше, и мне нравиться наблюдать за тем, как ты извиваешься. |
The conductor must be complete for our plan to succeed. |
Проводник должен быть готов, чтобы наш план сработал. |
We can go over the plan together, help you prep for the mission. |
Мы можем вместе просмотреть план, чтобы помочь тебе подготовиться к операции. |
The plan was predicated on you being the only doctor involved. |
План предполагал, что вы будете единственным доктором в этом деле. |
Got me a plan, girl. |
У меня есть план, подруга. |
It's a crazy plan, but it had a nobility about it. |
Это безумный план, но в нем есть некоторое благородство. |
Your five-year plan... to get married in five years. |
Твой пятилетний план... выйти замуж в течении пяти лет. |
You know, I actually used to be the one with the plan. |
Знаешь, на самом деле у меня единственного был план. |
Well, or at least a plan B. |
Ну, или по крайней мере план Б. |
I'm just saying it was an elaborate plan. |
Я просто говорю, что это был тщательно разработанный план. |
What was the plan, then? |
А какой тогда у вас был план? |
But if you can't, I suggest you get a game plan and leave. |
Но если не можете, то разработайте план и уходите. |
The plan is for Holy Communion followed by a tea party. |
План для Святого Причащения с последующим чаепитием. |
It was a brilliant plan, Harold. |
Это был блестящий план, Гарольд. |
I have a plan, if you want to hear it. |
У меня есть план, если ты, конечно, хочешь его услышать. |
The plan was to meet Jack at the marina and then we'd leave together. |
План был в том, чтобы встретиться с Джеком на пристани и уехать вместе. |
And the plan was for Jack to rise from the dead. |
И план был в том, чтобы Джек восстал из мёртвых. |
He has played the b flat himself, thus causing his plan to literally backfire on him. |
Он сыграл си-бемоль сам, что буквально обратило его план против него самого. |
Everyone should have an apocalypse plan. |
Каждый должен иметь свой план на Апокалипсис. |
And I have to say, your plan was ingenious. |
И должен сказать, ваш план был гениальный. |
He is not part of the plan. |
Это не входило в наш план. |
The plan for leaving the prison and how to dismantle your door. |
Вот план выхода из здания и наставления как разобрать дверь. |
Waiting for Bellamy is not a plan. |
Ждать Беллами, это не план. |
Let me show you my plan for sending you home. |
Позволь мне показать тебе план по отправке тебя домой. |
That won't stab you in the back or belittle your five-year plan. |
Он не воткнет нож тебе в спину или занизит твой пятилетний план. |