| I also had a plan in place to guarantee her safe return. | У меня также был план, гарантировавший ее благополучное возвращение. |
| I'd tell you to heal first but I know you've got a plan. | Я бы сказал тебе исцелиться первым, но я знаю, у тебя есть план. |
| So you thought ahead and made a plan. | Так вы всё продумали сделали план. |
| Because the Captain just gave us the perfect revenge plan. | Потому что, только что капитан подкинул нам отличный план мести. |
| What's the plan, Billy? | Билли, а какой у тебя план? |
| Your plan depended on two knives that were... identical. | Ваш план... вы воспользовались двумя ножами, абсолютно одинаковыми. |
| Okay, let's talk about our plan. | Так, давай обсудим наш план. |
| Great, let's get a plan together. | Отлично, давайте вместе придумаем план. |
| This is not in my call plan. | Это не входило в мой план телефонного разговора. |
| I plan to once I'm through with you. | У меня есть план, что я сделаю с тобой. |
| You said you had a plan. | Вы говорили, у вас есть план. |
| Okay, trust me, I have another plan. | Ладно, доверься мне, у меня есть план. |
| We're devising a plan to beat Bella, of course. | Мы разрабатываем план, чтобы победить Беллу, разумеется. |
| I have a plan, actually. | Вообще-то, у меня есть план. |
| Well, I guess it wouldn't hurt to draw up a business plan. | Ну, думаю, не будет лишним набросать бизнес план. |
| Mr Worf, we need a plan to safely capture Data. | Мистер Уорф, нам нужен план безопасного захвата Дейты. |
| That's the first reasonable plan I've heard since this all began. | Первый разумный план, что я услышал с тех пор, как все началось. |
| Just remember the plan's off. | Только запомни, этот план отменяется. |
| This is the plan: find some way to commit the legion elsewhere. | Наш план: найти какой-нибудь предлог и вывести легион в другое место. |
| Yes, I think that's the best plan. | Да, думаю это лучший план. |
| It looks as if my plan has worked. | Похоже, что мой план сработал. |
| You know I have a better plan than this. | Ты же знаешь, что у меня есть план получше, нежели этот. |
| I'd much prefer we had a plan. | Я предпочла бы, что бы у нас был план. |
| And he has this insane plan to use the Raptors to hunt the Indominus. | И он придумал безумный план натравить рапторов на индоминуса. |
| I have taken the liberty of drawing up a plan of study for the next ten years. | Я позволил себе набросать план вашего обучения на ближайшие десять лет. |