Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• We're going to need a plan of attack here, Abbs.

  Нам нужен план наступления, Эббс.

• Charlie, Ray's got a plan.

  Чарли, у Рэя есть план.

• Social Security, dividends, pensions, retirement plan...

  Соцобеспечение, дивиденды, пособия, пенсионный план...

• Any plan to grab a person has to strike a balance between resources and secrecy.

  Любой план по захвату человека это найти грань между ресурсами и секретностью.

• We got a plan, Pete.

  У нас есть план, Пит.

• You come up with a plan, I'll make some calls, put together some manpower.

  Ты придумываешь план, а я сделаю пару звонков, чтобы собрать людей.

• David, we don't need a new plan.

  Дэвид, нам не нужен новый план...

• I know an anchor sounds like a good plan.

  Я знаю якорь звучит как хороший план.

• New plan - you're all going to that warehouse.

  Меняем план, все идем на тот склад.

• When a plan goes wrong, it's crucial to stay cool.

  Когда план не срабатывает, крайне важно сохранять хладнокровие.

• Advise against any plan incorporating success factor below 65.

  Не советую использовать план, если фактор успеха ниже 65.

• Well, it's not my plan exactly, but it has worked before.

  Ну, это не совсем мой план, но прежде он срабатывал.

• I've already initiated a plan.

  Я уже запустила в действие план.

• Your plan is, not at all satisfactory, sir.

  Ваш план не совсем нам подходит, сэр.

• You'll probably have an escape plan within a month.

  Скорее всего, ты начнёшь придумывать план побега уже через месяц.

• They hatched the plan late one night at the club.

  Они продумали план поздней ночью в клубе.

• So Vivien was putting her plan into action.

  Так что Вивьен привела свой план в действие.

• I have a plan to undermine Satine.

  У меня есть план, как ослабить Сатин.

• Now, look, plan B. Your idea.

  Ну, а теперь план Б - твоя идея.

• Always have a plan C, Dave.

  План "С" тоже всегда должен быть.

• Your plan was good, your execution excellent.

  Ваш план был хорошо продуман и прекрасно осуществлен.

• Emily, if our plan tonight worked, you shouldn't have to keep up this charade with Daniel.

  Эмили, если наш план сегодня сработает, тебе не придется продолжать притворяться с Дэниелом.

• When a plan is built on an unstable foundation...

  Если план построен на неустойчивом фундаменте...

• Well, that's an... incredibly... sound plan for the future.

  Ну, это... удивительно... здравый план на будущее.

• Trainee Vasquez, you don't know Miranda's plan.

  Стажер Васкез, вы не знаете план Миранды.

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать