| That it had a plan for you. | Что у него на тебя есть план. |
| Jack and Eva went through a lot of hard work to set up the perfect plan. | Джек с Евой проделали серьезную работу, чтобы составить идеальный план. |
| They have a perfect plan, perfect covers they've developed for years. | У них есть идеальный план, идеальное прикрытие, которое они разрабатывали годами. |
| Jack and I had a plan to steal... | У нас с Джеком был план украсть... |
| It's a decent plan, except for one thing. | План хороший, кроме одного момента. |
| I'm guessing this wasn't part of your plan. | Думаю, это не входило в твой план. |
| This plan would have worked five years ago. | 5 лет назад этот план сработал бы. |
| My plan includes a very generous escape hatch. | В мой план входит весьма великодушный аварийный выход. |
| All right, this should convince Woodford that we have enough time to come up with a better plan. | Ладно, это должно убедить Вудфорда, что у нас достаточно времени, чтобы придумать план получше. |
| Allow me to help you come up with a new plan. | Позвольте мне помочь вам разработать новый план. |
| The plan requires we get that air compressor up and running. | План предполагает, что мы заставим компрессор воздуха работать. |
| Besides, I like your plan. | Кроме того, мне нравится твой план. |
| You said you had a bigger plan. | Ты сказал, что ты придумал грандиозный план. |
| And I think this is a plan that might just work out for you. | И я думаю этот план ты сможешь осуществить. |
| Maybe this crazy plan can work. | Может, этот сумасшедший план сработает. |
| I'll meet you anywhere, and we will make a plan. | Встретимся, где пожелаешь, и будет тебе план. |
| One day things got so desperate for Ricky he made a plan to rob the corner store. | И однажды его жизнь стала такой невыносимой, что он разработал план как ограбить магазин. |
| You do know that your plan has upset the entire defence industry. | Ваш план разочаровал представителей оборонной промышленности. |
| We developed this plan independent of the Secret Service. | Мы разработали свой план независимо от секретной службы, сэр. |
| Look, except for the tip from Michal, no one has heard of this plan. | Кроме информации от Михаль, никто не слышал про этот план. |
| Come on, he should have some plan. | Да ладно, у него должно быть какой-то план. |
| But the plan kept changing every day. | Но план продолжал изменяться каждый день. |
| We can regroup later, make a plan. | Мы можем собраться позже, составить план. |
| Even if I do have a fairly genius plan for rebranding the stores. | Даже если у меня есть довольно гениальный план по ребрендингу сети магазинов. |
| If you don't back my story, the plan is dead. | Если ты не прикроешь мою историю, то план провалился. |