Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• I should sit down with Amy Brookheimer, see where I fit into the plan.

  Мне надо посовещаться с Эми Брукхаймер, разобраться, как я вписываюсь в её план.

• My nephew has devised a plan of metropolitan amusement.

  Мой племянник составил план ваших развлечений в столице.

• I need a plan B to get your mother back.

  Мне нужен план Б, как вернуть твою маму.

• I'll ask my parents, but it sounds like a plan.

  Я спрошу родителей, но мне понравился этот план.

• So you do have a plan.

  ј у теб€ и вправду есть план.

• I hate this plan, Dean.

  Мне не нравится этот план, Дин.

• Major, we need a map, and a plan of action.

  Майор, мы должны найти карту, и их план действий.

• Well, if that plan works, you've changed humanity.

  Если этот план сработает, вы изменили человечество.

• When Major Hewlett first proposed this plan, I was against it.

  Когда майор Хьюлетт предложил мне этот план, я был против.

• Then they're ready to review the plan and give you a final briefing.

  Тогда они готовы представить вам план и провести окончательный инструктаж.

• I assume you have a plan to catch this gentleman.

  Полагаю, у вас есть план, как поймать этого джентльмена.

• A story which independently inspired you and your stepmother to conceive the same plan.

  История, которая случайно вдохновила тебя и твою мачеху придумать схожий план.

• So you hatched a plan to keep the money rolling in.

  И ты разработала план, чтобы поток денег не оскудевал.

• Besides, we did have a plan, but King Latifah dropped the ball.

  Кроме того, у нас был план, но Кинг Латифа облажался.

• We need to make a plan to control public response.

  Мы должны составить план, как контролировать реакцию общественности.

• But remember my plan where we don't?

  А помнишь мой план, по которому этого не произойдет?

• That's a perfect plan, Gabriel, spoiled by one tiny detail.

  Прекрасный план, Габриэль, но его портит одна маленькая деталь.

• My plan is to not live in a police state.

  Мой план - не жить в полицейском государстве.

• Then, when you've recovered your strength, we'll discuss the plan.

  Затем, когда вы восстановите свои силы, мы обсудим план.

• But they thought a nonsensical plan made more sense than I did.

  Но они сочли, что бессмысленный план имел больше смысла, чем мои действия.

• Our duty is to stop anyone who would stop him from going through with his plan.

  Наш долг остановить любого, кто попытается помешать ему воплотить план в жизнь.

• He probably had an escape plan in place, just in case his cover was blown.

  У него возможно был план побега, на случай если его прикрытие раскроют.

• I got to pass that exam or my entire four-year plan Will be thrown off.

  Мне надо сдать экзамен или мой четырехлетний план полетит в помойку.

• That is not in her birth plan.

  Это не входит в план ее родов.

• Some of us just had a plan B.

  Просто у некоторых был план "Б".

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать