Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• It's a great plan, actually.

  На самом деле, отличный план.

• But Judith had to be dead by then for the plan to work.

  Но, чтобы план сработал, Джуди должна была к тому времени уже быть мертва.

• You convinced me that your plan's the right thing to do.

  Ты убедила меня, что твой план необходимо выполнить.

• I've got a plan how to get in there.

  У меня есть план, как пробраться туда.

• He has a plan for everything and everyone.

  У него есть план для всех и для всего.

• We need to come up with a plan and get them out of here.

  Нужно придумать план и избавиться от них.

• We just finalized your flight plan and mission parameters.

  Мы только что составили ваш план полета и параметры миссии.

• It was my plan, Steven.

  Это был мой план, Стивен.

• Fine, it was our plan.

  Ладно, это был наш план.

• Actually, it sounds like a pretty good plan.

  Да, похоже, план был составлен отлично.

• I'm not liking the plan so far.

  Мне не нравится твой план в таком виде.

• Gentlemen, I wanted to present this redevelopment plan in person because of its tremendous scope.

  Господа, я хотел представить этот план реконструкции лично не столько из-за его огромного размаха.

• My plan is to do the right thing.

  Мой план - делать правильные вещи.

• That plan was genius, dude.

  Этот план был гениален, чувак.

• It takes some practice, but counting your steps can be extremely useful if you need to reproduce a floor plan from memory.

  Нужно практиковаться, но и считать шаги бывает очень полезно, если позже нужно будет воспроизвести план комнаты.

• Word is, Coulson's mad plan worked.

  Суть в том, что безумный план Коулсона сработал.

• That's why you were willing to go along with Coulson's plan.

  Вот почему вы поддержали план Коулсона.

• I mean, he carried the plan out to perfection, but I handed him the schematics.

  Он довел план до совершенства, но я дала ему схемы.

• I don't care whose plan it was.

  Мне плевать, чей это был план.

• I have a plan; don't worry.

  У меня есть план, не волнуйся.

• I think this version still has President Hughes' old spending plan in it.

  Кажется, в эту версию по-прежнему включён старый план по затратам президента Хьюза.

• Well, she just announced a dead guy's plan.

  Она только что представила план мертвяка.

• We have what we think is a very smart plan of action.

  Мы разработали, как нам кажется, очень разумный план.

• Okay, look, we need a plan.

  Так, слушайте, нам нужен план.

• It sounded like you had a plan.

  Казалось, будто у тебя есть план.

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать