Примеры в контексте "Plan - План"

Перевод

Примеры

Примеры: Plan — План

• Anyway, his little plan was workin'.

  В общем, его план работал.

• The one labeled "plan 'B'".

  Тот, с пометкой "план Б".

• My plan for tonight is sleep.

  Мой план на вечер - спать.

• The Feds had this plan to relocate him.

  Федералы придумали этот план с его переселением.

• We need a plan to get back Aurora and keep the compass.

  Нам нужен план, который вернет Аврору, не лишив нас компаса.

• Well, the princess does not entirely agree with my plan.

  Ну, принцесса не вполне одобряет мой план.

• We can't make a plan to retake the city until we have proper intelligence.

  Мы не можем создать план по освобождению города пока не начнем думать в правильном напрвлении.

• What happened at the Louvre... that's Lazarus one, your plan.

  То, что произошло в Лувре... это был Лазарь один, твой план.

• Well, Buffy, he probably has some plan and he's trying to protect you.

  Но, Баффи, у него, вероятно, есть какой-то план, и он пытается защитить тебя.

• Yes... Yes, well, actually that's quite a good plan.

  Да... да, на самом деле это весьма хороший план.

• And for that we have a plan.

  А, для этого у нас есть план.

• Like I said before - it's a brilliant plan.

  Как я уже говорил, это великолепный план.

• So, I have a plan...

  Короче, у меня есть план.

• I had a plan to bring them both down.

  У меня был план по уничтожению обеих.

• Right, the plan... taking town after town.

  Точно, план... брать город за городом.

• He has a right to know what our real plan is.

  Он имеет право знать в чем состоит настоящий план.

• See, we were fired before we could formulate a specific plan.

  Понимаете, нас уволили прежде, чем мы смогли сформулировать четкий план.

• Vogler's smart; he's got some plan to get you.

  Воглер умен, у него есть какой-то план, как избавиться от тебя.

• I have a feeling he's working on some kind of plan.

  У меня такое чувство, что он разрабатывает какой-то план.

• My plan is to evacuate everyone from within five miles of the perimeter.

  Мой план состоит в том, чтобы эвакуировать каждого изнутри пяти миль периметра.

• Just tell me that my plan paid off.

  Скажи только, что мой план удался.

• I'll need another 50, if you approve the plan I mentioned earlier.

  Нужно еще 50, если вы утверждаете план, о котором я говорил раньше.

• After school, I had a plan.

  После школы, у меня был план.

• It's going to take me at least two weeks to draw up a plan.

  Мне понадобится как минимум две недели, чтобы составить план.

• We have a solid surgical plan.

  У нас есть полный хирургический план.

Другие варианты перевода слова plan

• Планировать
• Планирование
• Спланировать
• Проект
• Замысел
• Plan
• Запланировать
• Действий
• Распланировать
• Схема
• Строить планы
• Продумать