Примеры в контексте "Our - Нашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Our — Нашей

• Thanks to our continuous growth, we seek new experts for our product development.

  Вместе с постоянным ростом нашей фирмы мы испытываем потребность и в привлечении новых специалистов для дальнейшего развития нашей продукции.

• Now everyone with access to Internet can learn information about our company and our products.

  Теперь каждый желающий, имеющий доступ в Интернет, может посмотреть информацию о нашей компании и ознакомиться с нашей продукцией.

• Personal work with each customer and flexible discount system is the main princip of our activity and garantee of our success.

  Персональная работа с каждым покупателем, гибкая система скидок - вот основной принцип нашей работы и залог нашего успеха.

• Quite a large share of our daily practice consists of representing our clients' interests in court proceedings both on civil and administrative cases.

  Существенную часть нашей ежедневной практики составляет представительство интересов клиентов в гражданских и административных судебных процессах.

• On this website you can find more information about our company, what services we offer and our reference projects.

  На этом вэб-сайте вы сможете найти больше информации о нашей компании, предлагаемых нами услугах, а также сведения о наших проектах.

• Another success factor of our Company is the responsive attitude to the requests of our Clients.

  Еще одним фактором успеха нашей компании является чуткое отношение к желаниям наших клиентов.

• As professionals of our sphere, we keep working on the improvement of our work results.

  Являясь профессионалами своего дела мы постоянно работаем над тем, чтобы улучшить результаты нашей работы.

• An exclusive preview of our new collections and sales promotional advertising tools to provide optimum marketing of our swimwear.

  Эксклюзивный предварительный показ наших новых коллекций и способствующие продаже рекламные материалы для оптимального сбыта нашей продукции на рынке.

• We kindly invite you to cooperate with our company and from our side we ensure reliable and professional service.

  Приглашаем к сотрудничеству с нашей фирмой, со своей стороны гарантируем солидные и специализированные услуги.

• They give sense to our lives and fill part of our heart.

  Они - смысл нашей жизни, часть нашего сердца.

• Join our affiliate program to sell our software on your commercial website.

  Подключайтесь к нашей партнерской сети и начинайте зарабатывать, продавая наш софт со своего сайта!

• Welcome to our website. Here, you can find information on our activities.

  Приветствуем Вас на нашем сайте, где Вы можете найти необходимую информацию о нашей деятельности.

• For detailed information about our company, products and services, please read the pages of our Internet presence.

  Для более подробной информации о нашей компании, продуктах и услугах, посетите пожалуйста другие страницы нашего вебсайта.

• Securing our clients' private information is one of the important aspects of our work.

  Обеспечение конфиденциальности наших клиентов - это один из приоритетов нашей работы.

• We are guided principles business-ethics in work with our partners and competitors, supporting faultless reputation of our organization.

  Мы руководствуемся принципами бизнес-этики в работе с нашими партнерами и конкурентами, поддерживая безупречную репутацию нашей организации.

• Thank you that you made our staying so easy in such delicate moment of our life.

  Спасибо за то, что вы сделали таким легким наше пребывание в столь деликатный момент нашей жизни.

• The only condition on our part is - you must be ready to accept our philosophy and values.

  Единственное условие с нашей стороны: ты должен быть готовым принять нашу философию и ценности.

• The top priority for our team is our clients' satisfaction.

  Удовлетворение клиента - главный приоритет в работе нашей компании.

• The sphere of our activity covers all set of our existence - both personal and public components.

  Сфера нашей деятельности охватывает всю совокупность нашего существования - как личностную так и общественную её составляющие.

• If we make changes to this version of our privacy policy, we will post a notification on our home page.

  Если мы изменяем имеющийся вариант Правил Конфиденциальности, мы разместим сообщение на нашей главной странице.

• It may also occur as a result of human nature and our ability to learn from our environment.

  Это может также произойти в результате человеческой натуры и нашей способности извлечь уроки из нашей окружающей среды.

• Although he weighed, slowly, the Web is becoming an extension of our culture, our social relations, personal needs and desires.

  Хотя он весил, медленно, Интернет становится продолжением нашей культуры, наших социальных отношений, личных потребностей и желаний.

• The attention and understanding he showed in the course of our work proved us in complete security of our investments.

  То внимание и понимание, которые он демонстрировал в ходе нашей совместной работы, убедили меня в исключительной защищенности наших инвестиций.

• We achieve it due to the application of high technologies, powerful industrial resources of our Company, professionalism and experience of our specialists.

  Мы достигаем этого за счет применения передовых технологий, мощных производственных ресурсов нашей Корпорации, профессионализма и опыта наших специалистов.

• The reality depends on our responsibility and diligence our general virtual tomorrow.

  От нашей ответственности и старания зависит реальность нашего общего виртуального завтра.

Другие варианты перевода слова our

• Наши
• Наших
• Наш
• Нашего
• Наша
• Мы
• Нашу

Слово our в словаре

Our — Наш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова