With the emphasis on "old". |
Главное здесь - "старый". |
Right, which means that old sea dog Washburn had to have said something about a missing fortune. |
Правильно, что означает, что старый морской волк Уошбурн должен был сказать что-то о пропавшем сокровище. |
I have Ivan's old pistol. |
У меня есть старый пистолет Ивана. |
You were saying the cellars In Nevers are old and damp? |
Этот подвал в Невере был очень влажный и старый, ты так говорила? |
I later found out it was just an old commando boat. |
Позже я узнал, что это был всего лишь старый диверсионный катер. |
It's just, that sounds so warm, "old family home". |
Просто это так тепло прозвучало: "старый семейный дом". |
Welcome to Petra, a city half as old as time. |
Добро пожаловать в Петру, город, старый, как само время. |
I can assure you this old cat may not be as toothless as you think. |
Могу вас уверить, этот старый кот не такой уж и беззубый, как вы думаете. |
"Doddering, old toothless too..." |
"трясешься, старый и без зубов..." |
That's the old chemical plant, down by the waterfront. |
Это старый химзавод вниз по реке. |
It's an old compressor we found in Ed Pegram's barn. |
Старый компрессор, который мы нашли у Эд Пегрема в амбаре. |
When I left the old world I took one. |
Когда я оставил старый мир, то захватил одну. |
I used my dad's old tape recorder and a Winnie the Pooh bear. |
Я использовал старый папин магнитофон и игрушечного Вини-Пуха. |
It would never have happened under the old King. |
Старый король такого бы не допустил. |
Hand over the quill, the old one has made his decision. |
Передай-ка перо, старый принял своё решение. |
The father of the girl is the old Tom Massey. |
Отец девчонки - это старый Том Месси. |
We can just tell him you're an old friend, like Mary Margaret and David. |
Мы просто можем сказать ему, что ты старый друг, как Мэри Маргарет и Дэвид. |
Why, it was the day poor old Alf popped off. |
Да, это было в тот день, когда грохотнул бедный старый Альф. |
We sold our old home for a new home here. |
Мы продали наш старый дом ради нового дома здесь. |
It's my dad's old footlocker from the Navy. |
Это старый ящик моего отца из ВМФ. |
Let me show you an old Transylvanian method for relaxation. |
Сейчас я покажу вам старый Трансильванский способ релаксации. |
Hello Silli, my old mate. |
Здорово, Силли, старый приятель. |
Lina Mayfleet has her parents' old answering machine tape. |
Ћины ћейфлит сохранилс€ старый автоответчик родителей. |
When the old factory shut down... I was able to borrow a truck. |
Когда старый завод закрылся,... я смог одолжить грузовичок. |
The boss was an old friend of his. |
Директор компании - его старый друг. |