I'll bet it's just old Cecil Jacobs tryin' to scare me. |
Я спорю, это просто старый Сесил Джэкобс пытается напугать меня. |
Your old friend Lord Merton is in favour of reform. |
Ваш старый друг лорд Мёртон в восторге от реформ. |
By the way, here's the mail sent to your old place. |
Кстати, вот почта, которую отправили на твой старый адрес. |
But then my best old friend here gets a girlfriend and... |
Но затем мой лучший старый друг здесь заводит девушку и... |
The old boyfriend meeting the new husband. |
Старый ухажёр знакомится с новым мужем. |
Found my old football one of my foster dads left me. |
Нашел старый футбольный мяч, который мне оставил один из приёмных отцов. |
There's an old quaker meeting house. |
Там есть старый домик для встреч. |
It looks like a dirty old carpet. |
Он похож на грязный старый ковёр. |
Perhaps poor old Poirot can do it. |
Может, бедный старый Пуаро справится с этим. |
Let's just say I like the old you better. |
Можно сказать, что мне больше нравился старый ты. |
Good heavens, I'm not that old. |
Ѕоже избавь, € не такой старый. |
Just then, an old friend showed up and offered "help". |
Именно тогда, объявился старый друг и предложил "помощь". |
Your new house, our old one. |
Для тебя новый, старый для нас. |
He's not so old, though. |
Хотя он и не такой старый. |
Your father is a shrewd old fox. |
Твой отец - старый хитрый лис. |
The old Kenny Rogers/Dolly Parton duet. |
Старый дуэт Кенни Роджерса и Долли Партона. |
You can do it, you old sausage. |
Ты сделаешь это, старый перечник. |
Hugh Stamp, old friend of Sean's. |
Хью Стамп, старый друг Шона. |
Man, that's really old. |
Господи, какой же ты старый. |
This is my old friend, Charlie. |
Билл! Это мой старый приятель Чарли. |
It means he's like an old lion. |
Это значит, что он как старый лев. |
They came across some old aircraft wreckage. |
Они наткнулись на какой то старый разбитый самолёт. |
The bridge collapsed because it's old and inadequate. |
Мост разрушился, потому что был старый и непригодный. |
Whether its young or old, man or woman. |
Будь то молодой или старый, мужчина или женщина. |
My old dog used to love licking my plate. |
Мой старый пес любил облизывать мою тарелку. |