Answer: Before installing a new driver it is recommended to remove the old one. |
Ответ: Перед установкой нового драйвера рекомендуется удалить старый. |
The first way is the old boring way that most people probably use. |
Первый способ - это старый, скучный метод, которым пользуется большинство людей. |
Substitutes new text for old text in a string. |
Заменяет старый текст в строке на новый. |
There are several pedestrian-only shopping zones with numerous and varied restaurants and bars located in the city centre surrounding the old city (Altstadt). |
Есть несколько пешеходных зон, включающих в себя магазины с многочисленными и разнообразными ресторанами и барами расположенными в центре города, окружающие Старый город (Альтштадт). |
The old basis of showing not telling. |
Старый принцип: показать, а не рассказать. |
Well, it's old and musty and... |
Ну, он старый и ветхий... |
When you see it, not 'cause you're old. |
Когда увидишь это, а не потому, что ты старый. |
Well, we got an old friend of yours, Crockett. |
Ну, у нас тут твой старый друг, Крокетт. |
I said I'd help Myles Cowan because he's an old and valued friend. |
Я говорила, что я помогу Майлсу Кауану потому, что он старый и ценный друг. |
The chief was a old friend. |
Директор компании - его старый друг. |
James Andrews, my old friend. |
Джэймс Эндрюз, мой старый друг. |
This is an old friend from Alabama. |
Это мой старый друг из Алабамы. |
What she means is he's old and paralytic. |
Она имеет в виду, что он старый паралитик. |
Your old one couldn't be fixed. |
Твой старый приемник нельзя было починить. |
I'll be - this is an old prohibition tunnel. |
Я... это старый секретный туннель. |
The old Professor and his ex-pupil. |
Старый профессор и его бывший ученик... |
Day after day she worked away, remaking the old Granville house into a home. |
День за днем она превращала старый особняк в дом. |
There's an old friend of yours here. George Bailey. |
У меня твой старый друг Джордж Бейли. |
Captain... I'm father connelly, an old friend of rocky's. |
Я отец Коннолли, старый друг Рокки. |
He said David was an old friend of his. |
Он пишет, что Дэвид его старый друг. |
It was guarded by an old soldier and two others. |
Её охранял старый солдат и ещё двое. |
I know I got in front of you, old friend. |
Знаю, я опередил вас, старый друг. |
Natchios, my dear, old friend. |
Начос, мой дорогой, старый друг. |
Natchios, my dear, old friend. |
Начиос, старый, добрый друг. |
The Apaches had burnt out the old Brogan place about five years before. |
Апачи сожгли старый Броган пять лет назад. |