Примеры в контексте "Old - Старый"

Перевод

Примеры

Примеры: Old — Старый

• The old city - existed for at least a thousand years - developed in and around circular road.

  Старый город - существующий, по крайней мере, тысячу лет - построен внутри и вокруг кольцевой дороги.

• Therefore old house serves now as changing room - two separate rooms, for 15-20 players each.

  Поэтому старый домик теперь используется как раздевалка - два раздельных помещения, на 15-20 игроков каждое.

• The old ice of the glacier is considerably darker than fresh ice and newfallen snow.

  Более старый лёд ледника значительно темнее чем новый лёд и свежевыпавший снег.

• Ace mentions an old house in Perivale.

  Эйс упоминает старый дом в Перивейле.

• The area around the mosque is the old city.

  Территория вокруг мечети составляет старый город.

• It is a lovely old town that attracts tourists in winter and summer.

  Милый старый город, который привлекает туристов и летом и зимой.

• The Fijian Senate came into being in 1972, when the old unicameral Legislative Council was replaced by the bicameral Parliament.

  Сенат Фиджи возник в 1972 году, когда старый однопалатный Законодательный совет был заменен двухпалатным парламентом.

• Duan Qirui was re-appointed prime minister, and the old parliament was restored.

  Дуань Цижуй вновь был назначен премьер-министром, и был созван старый парламент.

• Since 1996, the old format has been adopted again.

  В 1996 году старый формат был возвращен.

• The old bridge was now used only as a road bridge.

  Старый мост сегодня используется только как железнодорожный.

• This includes the unique 19th Century stained glass windows which originally adorned the old Freemasons' Hall in London.

  Здесь находятся, в частности, уникальные витражи 19-го века, которые первоначально украшали старый зал масонов в Лондоне.

• He highlights the trinity of the old plane, used for training flights.

  Он выделяет троице старый самолёт, использующийся для тренировочных полётов.

• The main character of the scene is the old rickety shed.

  Главный герой снимка - старый покосившийся сарай.

• The movie on song of group King and jester "Cursed old house".

  Видеосюжет под песню группы Король и шут "Проклятый старый дом".

• Sir Thornberry (voiced by Walker Edmiston), is an old Gummi bear knight.

  Сэр Торнберри (озвучивает Walker Edmiston) - старый медведь-гамми, рыцарь.

• With the appearance of a new price list the old price list loses their validity.

  С появлением нового прейскуранта старый прейскурант теряет ее силу.

• Here is the archive of my old diary at blogger, I let the slow leak.

  Вот это архив мой старый дневник на Blogger, я пусть медленное утечки.

• New design of URL pages, friendly to search engines (the old one is also supported).

  Новый вид URL страниц, дружественный к поисковым серверам (старый также поддерживается).

• An old pension hotel in the same building seemed perfect for the expansion.

  Для расширения подходил старый пансион, находившийся в том же здании.

• Pakostane their offers unforgettable summer with memories of the fragrances of the sea and the old pine trees.

  Pakostane свои предложения незабываемое лето с воспоминаниями о ароматов на море и старый сосны.

• As they say, an old horse will not spoil the furrow...

  Как известно, старый конь борозды не испортит...

• He is Carrie's old boss and mentor.

  Он старый босс и наставник Кэрри.

• From the roof there is a great view across the old city and fishing harbor.

  С крыши открывается отличный вид на старый город и рыбацкую гавань.

• In addition, the old course traveled further up Beach Drive Northeast, all the way to 5th Avenue Northeast.

  Далее старый трек проходил по Северо-восточной набережной, вплоть до 5-го Северо-восточного проспекта.

• The old Warehouse on Market St goes up for sale.

  Старый торговый центр на Маркет-стрит идёт на продажу.

Другие варианты перевода слова old

• Старик
• Прежний
• Пожилой
• Бывший
• Стариков
• Возраста
• Old
• Возрасте
• Взрослый
• Давний
• Древние
• Старенький

Слово old в словаре

Old — Старый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом old

• chip off the old blockкто-либо, кто по характеру, личным качествам, либо как-то еще похож на одного из своих родителей; быть в отца или мать в чем-либо
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• old flameстарая любовь, бывший возлюбленный(-ая)
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше

Пословицы со словом old

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)