Примеры в контексте "Old - Старый"

Перевод

Примеры

Примеры: Old — Старый

• Right out in the car I happen to have some old overalls and a bug-spraying rig.

  У меня в машине случайно оказался старый комбинезон и распылитель.

• We got a new puppy once, and our old cocker spaniel just moped for weeks.

  Однажды у нас появился щенок, И наш старый кокер спаниель хандрил несколько недель.

• Good old Carl's phone went straight to voice mail.

  Старый добрый телефон Карла переключился прямо на голосовую почту.

• And this guy's old but he probably scored a million times.

  И этот чувак старый, но наверняка миллион раз этим делом занимался.

• Besides, it gave me a chance to come back and see the old place.

  Кроме того, это дало мне шанс, чтобы вернуться и снова увидеть старый музей.

• I am just... so 'angry with him, that old crazy Pope'.

  Я просто... так зла на него, старый сумасшедший папаша.

• Amy, this isn't any old asteroid.

  Эми, это не просто какой-то старый астероид.

• In the meantime, perhaps our old friend Mr Enoch Simpson...

  А в это время наш старый друг Энок Симпсон...

• Do you know, Madeline, it's a funny old world.

  Ты знаешь, Мэдлин, это смешной старый мир.

• He looked a lot like The old Lucas on that shot.

  Он выглядел, почти как старый Лукас, во время этого броска.

• And right now, there's some stuffy old publisher Reading your words and falling in love with them.

  И прямо сейчас какой-то старый издатель читает твои слова и влюбляется в них.

• I'm to old and to fat.

  Я для такого слишком старый и толстый.

• That old dude who wears the low-rise jeans?

  Этот старый чувак, что носит джинсы на бедрах?

• Friends, we have killed off the old year.

  Друзья, мы добили старый год.

• It doesn't make you old or tired or rusty, it...

  Это не значит, что вы старый, дряхлый и уставший...

• The good old count had always been an aristocrat.

  Хороший старый граф всегда был аристократом.

• You see old Hubert was a Leo...

  Вы видете старый Хуберт был Льво...

• It's okay. Curtis is a very old friend.

  Все в порядке, это мой старый друг.

• Let me hear the reel first, you old trickster.

  Дай сначала послушать мелодию, старый плут.

• The butler, Dobson, is an old acquaintance, sir.

  Дворецкий Добсон - мой старый знакомый, сэр.

• I owe you, then, you old rascal.

  Теперь я у тебя в долгу, старый мошенник.

• I may be old, but I haven't forgotten.

  Может я и старый, но я не забыл.

• Must've just been an old machine, I guess.

  Должно быть, это был старый аппарат.

• Sometimes, he just likes to go back to the old house.

  Иногда ему просто нравилось возвращаться в старый дом.

• Well, if it isn't good old Baxter.

  Ну и ну, неужели это старый добрый Бакстер.

Другие варианты перевода слова old

• Старик
• Прежний
• Пожилой
• Бывший
• Стариков
• Возраста
• Old
• Возрасте
• Взрослый
• Давний
• Древние
• Старенький

Слово old в словаре

Old — Старый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом old

• chip off the old blockкто-либо, кто по характеру, личным качествам, либо как-то еще похож на одного из своих родителей; быть в отца или мать в чем-либо
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• old flameстарая любовь, бывший возлюбленный(-ая)
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше

Пословицы со словом old

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)