Примеры в контексте "Old - Старый"

Перевод

Примеры

Примеры: Old — Старый

• Old, aged, sown with salt.

  Старый, в возрасте, засеянный солью.

• But we're going to Old Orchard.

  Но мы идем в "Старый Сад".

• Old Town will be left wide open.

  Теперь Старый Город будет отдан на растерзание.

• Old Van Garrett secretly married the widow.

  Старый Ван Гарретт тайно женился на вдове.

• Even during the recent delivery of aid to Old Homs, hundreds of male evacuees were detained by regime forces.

  Даже в ходе проведенной недавно операции по доставке помощи в старый город Хомс силами режима были задержаны сотни эвакуированных лиц мужского пола.

• Most cultural attractions, shopping and entertainment venues are within walking distance, with the Old Town 1 kilometre away.

  В пределах пешей досягаемости размещается большинство культурных достопримечательностей, торговые и развлекательные центры. Старый город располагается всего в 1 км от отеля.

• There is now a consensus that the historical legacy of Old Montreal is its major asset.

  В настоящее время, по общему мнению, Старый Монреаль является объектом исторического наследия города и его важнейшей туристической достопримечательностью.

• Old Ebenezer Scrooge, alone in his gloomy chambers...

  "Старый ЭбенезЕр Скрудж сидел в своей мрачной комнате."

• You remember the Old Forest, on the borders of Buckland?

  Помнишь Старый Лес? На границах Бакленда?

• The Old Danyu is kind, and has permitted us to depart

  Старый повелитель добр, и позволил нам уйти.

• Old C.I. of mine showed up at my house at the crack of dawn.

  Старый информатор заявился ко мне домой ни свет ни заря.

• Tell me, Old Master, have you a disciple?

  Скажи, старый Мастер, есть у тебя ученик?

• Old Master, find yourself an heir.

  Старый Мастер, найди себе наследника!

• Old MacDonald Duck (September 12, 1941).

  Old MacDonald Duck (Старый Макдональд Дак), выпущен 12 сентября 1941 года.

• Old friend, what happened to you?

  Мой старый друг, что случилось?

• Old guy, very poor, and worked real hard.

  Старый, очень бедный и очень много работал.

• Old Mr. Lu was a government official of the Qing Dynasty

  Старый господин Лу был крупным государственным чиновником при династии Цин

• IT'S AN OLD SLAVING SHIP, MID-19th CENTURY.

  Это старый корабль работорговцев, середина девятнадцатого века

• In front of it, there is a stop of the city bus line bringing you right into the Old Town of Dubrovnik within a few minutes.

  Перед отелем есть остановка городского автобуса, который доставит Вас прямо в старый центр города Дубровник в течение нескольких минут.

• On April 13, the army liberated the city of Theodosia and with the assistance of Crimean partisan - Old Crimea/Stary Krym and Karasubazar (Bilogirsk).

  13 апреля соединения армии освободили Феодосию и при содействии крымских партизан - Старый Крым и Карасубазар (Белогорск).

• The house, or Old Stone Fort as it is known today, became a gateway from the United States to the Texas frontier.

  Дом, получивший позднее название «старый каменный форт», стал важным шлюзом между Соединёнными Штатами и Техасом.

• By 1845 the seven southern islands had been connected to form Old Bombay, with an area of 435 km².

  К 1845 году семь южных островов были соединены в Старый Бомбей площадью 435 км².

• Old & method: If the line is empty or has less than 40 characters

  Старый метод: если строка пуста или меньше 40 символов

• Among the attractions include the Charles Bridge, Prague Castle, Old Town and Wenceslas Square, and thousands of other sites.

  Среди достопримечательностей, Карлов мост, Пражский Град, Старый Город и Вацлавской площади, и тысячи других сайтов.

• Before we're through you'll see the Cave of the Winds, Goat Island, the Old Fort.

  Увидим Пещеру Ветров, Козий остров, Старый форт и порыбачим на славу.

Другие варианты перевода слова old

• Старик
• Прежний
• Пожилой
• Бывший
• Стариков
• Возраста
• Old
• Возрасте
• Взрослый
• Давний
• Древние
• Старенький

Слово old в словаре

Old — Старый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом old

• chip off the old blockкто-либо, кто по характеру, личным качествам, либо как-то еще похож на одного из своих родителей; быть в отца или мать в чем-либо
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• old flameстарая любовь, бывший возлюбленный(-ая)
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше

Пословицы со словом old

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)