My old companion and dear friend that trapped me. |
Бывший моим компаньон... и близким другом, поймавшим меня в западню. |
At least until we find him somewhere better than an old workhouse. |
Хотя бы пока мы не найдем ему что-нибудь получше, чем бывший работный дом. |
My old chief Holloway, he was there, too. |
Мой бывший шеф, Холлоуэй, тоже там был. |
Your old nemesis is a very dangerous human being, cúuck. |
Твой бывший враг номер один, очень опасный человек, Чак. |
There was a subsection on quality licensing, and particularly, the old paragraph B. |
Существовал подраздел о качестве лицензируемых товаров, и, в частности, бывший пункт Б. |
An old coworker of her dad's. |
И еще этот бывший коллега ее отца. |
And it's you and your old boyfriend. |
И это ты и твой бывший парень. |
My old boyfriend used to drive a truck like this. |
Мой бывший парень любил водить такую машину. |
Vincent's father, the old headmaster, Strepek. |
Отец Винсента, бывший директор, Стрепек. |
He's an old patient of mine. |
Зачем? - Он мой бывший пациент. |
Lew Hayward, your old boss. |
Ли ХЭйворд, твой бывший босс. |
My old partner kept files on people like you. |
Мой бывший напарник хранил документы на людей вроде тебя. |
My old boss, Marv - that's his wife. |
Мой бывший босс, Марв, это его жена. |
So you're Jack, grace's old boyfriend. |
Так ты Джек, бывший парень Грейс. |
Now your old cellmate, he abducted a little girl. |
Твой бывший сокамерник похитил маленькую девочку. |
The same thing my old neighbor did! |
То же, что и мой бывший сосед! |
I think your old boyfriend's a liar. |
Я думаю, твой бывший парень лгал тебе. |
This album comes out, that old boyfriend will come running. |
Альбом выйдет, и этот бывший примчится. |
Your old cellmate, come to pay his respects. |
Твой бывший сокамерник, выразить соболезнования. |
Your old boss owes you the money. |
Твой бывший начальник должен тебе денег. |
You know, my old partner - he would have jumped. |
Знаешь, мой бывший напарник... он бы спрыгнул. |
He's my old boss, your wife is his new... employee. |
Он мой бывший босс, Ваша жена его новая... сотрудница. |
And then, our old boss, Arthur Robredo gave Russell and me our first big break. |
Потом наш бывший босс Артур Робредо дал мне и Расселу первое ответственное задание. |
Sorry, that was my old boyfriend Ricky. |
Извини, это был мой бывший парень, Рики. |
Count Olaf is their old guardian, who made an error in judgment. |
Граф Олаф - это их бывший опекун, который принял неверное решение. |