Your cosy little craft embedded in a vast, old ship. |
Твоя маленькая, удобная коробка приземлилась на огромный, старый корабль. |
There's an old, short, fat man here. |
Там сидит старый, низкий, жирный мужчина. |
Sorry, old goat, it's hospital policy. |
Извини, старый брюзга, таковы правила больницы. |
You're behaving like a rancid, festering, smelly old tramp. |
Ведете себя, как тошнотворный, гнойный, вонючий старый бродяга. |
You act like such a radical and yet all you want to do is preserve the old order. |
Ты ведёшь себя так радикально, но всё же хочешь сохранить старый порядок. |
He's not so bad, old Sneed. |
Он не так уж и плох, старый Снид. |
It's great you get to use Will's old office. |
Это хорошо, что ты получаешь возможность использовать старый офис Уилла. |
We did put an offer on David Clarke's old beach house next door. |
Мы хотим заполучить старый пляжный домик Дэвида Кларка по соседству. |
He sounds like an old hippie. |
Он говорит, как старый хиппи. |
I think this is our old house. |
Кажется, это наш старый дом. |
But I can't believe old Zen master Albert is going to allow his body to die. |
Но мне как-то не верится, что старый дзенский учитель Альберт позволит своему телу умереть. |
Okay, you are the old Italian man. |
Ок, ты - старый итальянец. |
So, this old Italian guy, he wants to confess to the local priest. |
Итак, этот старый итальянец решил исповедаться местному священнику. |
You're not some crusty old tyrant who enjoys yelling at me. |
Ты не какой-то сварливый старый тиран, который радуется, когда орет на меня. |
I really liked our old plan - The TV and the chicken. |
Мне нравился наш старый план... Телевизор и цыпленок. |
When the old Sheriff returned from his failed mission in the Holy Land, he became paranoid about repercussions. |
Когда старый шериф вернулся после своего провала на Святой земле, он очень боялся последствий. |
There was an old research facility that still had vials of the stuff on their shelves. |
Там был старый научно-исследовательский центр, в котором все еще хранился материал на полках. |
I have a very special old port that I'd love for you to sample. |
У меня есть особенный старый портвейн и я очень хочу, чтобы ты его попробовала. |
Simon, this is my old friend Tim. |
Саймон, это мой старый друг Тим. |
I'm going to miss you, you rotten old sod. |
Я буду скучать по вам, старый вы пройдоха. |
I'm thinking of going by the old house. |
Я хочу заехать в наш старый дом. |
I have an old Porsche in my garage. |
У меня в гараже есть старый Порш. |
Thought I'd help see if I can get this old clunker started. |
Я подумал, что мог бы помочь посмотреть смогу ли я завести этот старый драндулет. |
Your old Tuesday hamburger will be so brokenhearted. |
Твой старый вторничный гамбургер будет так расстроен. |
Ostrich, ox, old elephant. |
Страус, свинья, старый слон. |