Yes, you're our old Hassan. |
Да, ты - наш старый Хасан. |
We threw your cow in the old well. |
Мы сбросили ее в старый колодец. |
When I hold you in my arms - But you're old. |
Когда я обнимаю тебя - Но ты старый. |
There should be an old pot here. |
Где-то здесь должен быть старый котелок. |
No, our old friend Bendik is our main man, of course. |
Нет, наш старый друг Бендик представляет, конечно, главный интерес. |
Taub said he saw a rattly old air conditioner in the patient's house. |
Тауб сказал, что видел шумный старый кондиционер. в доме пациентки. |
I guess old Collard Green couldn't fly. |
Я думаю, старый Зеленый Коллард не может летать. |
He saw his old school room age and decay. |
Он видел, как его старый класс приходит в упадок. |
There he is, old Fozziwig himself. |
Это он, старый мистер Фоззвиг. |
Pardon, if it is an old bill... |
Извините, если это старый счёт... |
Sentinel. You're coming home, old friend. |
Сентиум, ты возвращаешься домой старый капитан. |
I hear that my old house is back on the market. |
Я слышал, что мой старый дом снова выставлен на продажу. |
You won't tell me why you're moving your ex-cellmate into your old house. |
Ты не сказал мне, зачем ты переселил своего бывшего сокамерника в свой старый дом. |
When the old lord is dead, they will drive you out. |
Когда старый господин умрет, тебя выгонят. |
He says the baron of Ibelin is old. |
Он говорит, Барон де Ибелин старый. |
Jane Alexander is a client, an old friend of Zoe's. |
Джейн Александер - мой клиент, старый друг Зои. |
No, I'm an old friend of his. |
Нет, я его старый друг. |
Septus, my old friend, they forget. |
Септус, мой старый друг, они забывают. |
One of them's our old friend Hobbes. |
Один из них - наш старый друг Хоббс. |
Wu Han's an old friend. |
Ву Хан - мой старый друг. |
Rusty is an old friend of James Navarro, the pair of them having worked together as archaeologists. |
Расти - старый друг Джеймса Наварро, они вместе работали археологами. |
I see you've made good use of my old office. |
Я вижу, вы нашли, как использовать мой старый офис. |
Because you're a lonely, angry, old gangster. |
Потому что вы одинокий, злой, старый гангстер. |
An ancient city continually recreates its modernity out of this conflict between the old and the new. |
Старый город постоянно поддерживает новый в этом конфликте между стариной и современностью. |
Ford is an old friend, and he's just moved back to Manhattan. |
Форд - мой старый друг, он только что переехал на Манхэттен. |