Примеры в контексте "Old - Старый"

Перевод

Примеры

Примеры: Old — Старый

• Perhaps my old chief got a tip that Jacob was using one.

  Возможно, мой старый начальник получила подсказку о том, что Джейкоб использует такой.

• No, you are super old at heart.

  Нет, ты супер старый в душе.

• This old master captured real life.

  Старый художник смог ухватить настоящую жизнь.

• The old schoolyard bully thing, it's a little obvious.

  Старый школьный прикол, это немного очевидно.

• Or some old dog who's kind of stinky and...

  Или, знаете, как старый пёс, который немного воняет и...

• No, you showed me an old skull, nothing more.

  Нет, ты показала старый череп и ничего более.

• Since he's old, I didn't think there'd be trouble.

  Я думала, раз он старый, все будет просто.

• He's an old friend, and I completely lost my head and forgot our appointment.

  Он мой старый друг, а я совсем закрутился и забыл про нашу встречу.

• The old Kester - I don't know, Rae.

  Старый Кестер... Я не знаю, Рэй.

• An old friend is taking me to this benefit.

  Мой старый друг ведет меня на этот благотворительный ужин.

• I'm Luis, an old friend of Mr. Gilbert's.

  Я Луис, старый друг мистера Гилберта.

• And now you've got my job, and I'm a crusty old judge.

  Я теперь у тебя моя работа, я просто сварливый старый судья.

• Spirits of the old and infirm who are left here to die.

  Духи старый и немощных, кто остался здесь, чтобы умереть.

• Like I keep telling your mother, it's an old building.

  Я сто раз объяснял вашей маме, что дом старый.

• I pulled out your old report on the train crash.

  Я подняла ваш старый отчет по крушению поезда.

• Foley's here, he's an old acquaintance.

  Пришел Фоули, он старый знакомый.

• How the little piggies will grunt when they hear how the old boar suffered.

  Как пищат поросята, когда они слышат как страдает старый боров.

• Hello, Oscar, my old friend.

  Привет, Оскар, мой старый друг.

• The wily old beast... shot out right in front of me.

  Хитрый старый зверь... выскочил прямо на меня.

• Here you are. Shriveled up old coward.

  А вы вот какой - старый, иссохший трус.

• They are run by an old school KGB hardliner called Vladimir Mamantov.

  Ее возглавляет старый консерватор, ветеран КГБ Владимир Мамантов.

• My old friend has finally remembered his oath and is about to make his brothers very rich.

  Мой старый друг наконец-то сдержал клятву и скоро сделает своих братьев очень богатыми.

• We missed you, you old codger.

  Мы скучали по тебе, старый чудак.

• Save your flattery, you old dog.

  Приберегите свою лесть, старый волокита.

• Tony and ziva also found an old laptop.

  Тони и Зива нашли старый ноутбук.

Другие варианты перевода слова old

• Старик
• Прежний
• Пожилой
• Бывший
• Стариков
• Возраста
• Old
• Возрасте
• Взрослый
• Давний
• Древние
• Старенький

Слово old в словаре

Old — Старый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом old

• chip off the old blockкто-либо, кто по характеру, личным качествам, либо как-то еще похож на одного из своих родителей; быть в отца или мать в чем-либо
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• old flameстарая любовь, бывший возлюбленный(-ая)
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше

Пословицы со словом old

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)