| Old Bill must have been making a tidy sum. | Старый Билл должен иметь порядочно накоплений. |
| He's become known to Americans simply as the Old Shoe... | Американцы знают его просто как Старый Башмак... |
| Old wobbly head, that's my way in. | Старый пень, это мой путь. |
| Old would have put down a protective sheet. | Старый Нэйт постелил бы защитные простыни. |
| The Old Ford is the point where the Old Forest Road crossed the River Anduin, about forty miles (sixty-four kilometres) downriver from the Carrock. | Старый брод (англ. Old Ford) - место, где Старая Лесная Дорога пересекает Андуин, примерно в сорока милях (шестидесяти четырёх километрах) вниз по реке от Каррока. |
| Old Zach, he would've run from this apartment really far. | Старый Зак очень далеко убежал бы из этой квартиры. |
| Warsaw's historic Old Town district is just 1 km from the hotel. | Исторический Старый город находится всего 1 км от отеля. |
| The Company's been tearing up Old Town looking for someone. | Компания обшаривает Старый Город, кого-то ищут. |
| Old Saint Nick appears to be travelling at supersonic speed. | Старый Святой Ник передвигается со скоростью света. |
| Old sandwich in a baggie filled with maggots. | Старый бутерброд в пакетике с личинками. |
| I was down the Old Wharf, in the bay. | Я спускался на Старый Причал в заливе. |
| Old Kinsella recipe right there, shell and all. | Старый рецепт семьи Кинсэлла, скорлупа прилагается. |
| The occupying forces also carried out attacks yesterday in the Old City of Nablus. | Оккупационные силы также совершили вчера нападение на старый город в Наблусе. |
| This brick building is now known as Old College. | Это кирпичное здание теперь называется Старый колледж. |
| Old Orhei is famous for the cave monasteries located there. | Старый Орхей знаменит своими скальными монастырями. |
| The "Old Dragon Head" railway station was destroyed during the Boxer Rebellion Incident. | Вокзал «Старый дракон» был разрушен во время Ихэтуаньского восстания. |
| Old Miller, freed from prison, comes back home. | Старый Миллер вернулся домой из тюрьмы. |
| The Old Water Catchment Area, which was once the main supply of water for the island. | Старый водосбор, который когда-то был основным источником воды для острова. |
| Old Myrhorod is one of the most popular non-aerated potable waters in Ukraine. | «Старый Миргород» - популярнейшая негазированная питьевая вода на Украине. |
| Both the Old and New Testaments recognize that the institution of slavery existed. | И Старый и Новый Завет признают существование института рабства. |
| Old Took used to have them on Midsummer's Eve. | Старый Тук затевал их на солнцестояние. |
| Old Russian writer, crazy as all hell. | Старый русский писатель, чертовски сумасшедший. |
| The Old Brickyard Where is blown up next Monday. | Старый кирпичный завод будут взрывать в понедельник. |
| SARUMAN: The Old World will burn in the fires of industry. | Старый мир сгорит под сокрушающим пламенем. |
| Old Rembrandt, he's in the painting. | Старый Рембрандт, он на картине. |