Примеры в контексте "Old - Старый"

Перевод

Примеры

Примеры: Old — Старый

• And, JP... this car, this old green Citroen.

  И, Джей-Пи эта машина, этот старый зелёный Ситроен.

• An old intern of mine has gotten into a weird situation.

  Мой старый интерн попал в очень странную ситуацию.

• Don't cry over an old codger like myself.

  Такой старый чудак, как я, не стоит твоих слёз.

• I understand this is your old service pistol.

  Кажется, это ваш старый служебный пистолет.

• Crazy old Jan Vernick's at the mine.

  Старый маразматик Ян Верник на шахте.

• Officer Reyes is an old friend.

  Офицер Рейес - мой старый друг.

• But now I'm ready to take this old jalopy for a spin.

  Но сегодня я готов запустить этот старый драндулет.

• And once I start working, I might even buy an old beater truck or...

  И когда я начну работать, я может даже куплю старый грузовик или...

• You can't keep sneaking back into your old 'hood.

  Ты не можешь больше пробираться в свой старый район.

• It's just an old pocket in some apron that I'll never use.

  Это как старый карман на переднике, которым я никогда не пользовалась.

• I've always wondered how this old drunk... could get through this mess... of cables and buttons.

  Я всегда удивлялся, как это старый пьяница... может разбираться в этой путанице... кабелей и кнопок.

• No, I'm actually glad my old teacher showed up again.

  Я вообще-то рада, что показался мой старый учитель.

• You can take the old one to your room.

  Старый можешь забрать в свою комнату.

• If it's an old swinging partner, he'd be easy to track down.

  Если это старый партнер по свингу, то его будеи просто отследить.

• No, it's my old iPod.

  Нет, это мой старый АйПод.

• Nice old pusher-man in the park is now a messenger with a beeper and a gun.

  Старый дружбан-наркодилер из парка теперь курьер с пейджером и волыной.

• DI Louise Munroe, an old friend, colleague.

  Детектив-инспектор Луиз Монро, старый друг и коллега.

• A sister of one of my ops found her old passport.

  Сестра одной из моих оперативниц нашла ее старый паспорт.

• Ate tacos, Saw an old film.

  Ели тако, смотрели старый фильм.

• This is really old, like, 2013.

  Конечно. Он реально старый, 2013 года.

• This confirmation came out as an old acquaintance.

  А вот и еще одно подтверждение - старый знакомый.

• The old nutcase already see us all dead.

  Этот старый псих уже считает нас покойниками.

• Your old sailing frigates just couldn't compete with those younger, faster, steamier models in the water.

  Твой старый фрегат просто не смог соревноваться с теми моделями, которые моложе, быстрее, энергичнее в воде.

• You know, I could always bust out the old film projector and have a little screening... or not.

  Знаете, я всегда могу притащить свой старый кинопроектор, устроим небольшой киносеанс... или нет.

• I'm tired of wearing this frayed old tuxedo.

  Я устала носить это изношены старый смокинг.

Другие варианты перевода слова old

• Старик
• Прежний
• Пожилой
• Бывший
• Стариков
• Возраста
• Old
• Возрасте
• Взрослый
• Давний
• Древние
• Старенький

Слово old в словаре

Old — Старый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом old

• chip off the old blockкто-либо, кто по характеру, личным качествам, либо как-то еще похож на одного из своих родителей; быть в отца или мать в чем-либо
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• old flameстарая любовь, бывший возлюбленный(-ая)
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше

Пословицы со словом old

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)