Примеры в контексте "Old - Старый"

Перевод

Примеры

Примеры: Old — Старый

• Lilongwe is divided into a New and Old City.

  Каркассон делится на старый и новый город.

• After World War II, the Old Town was meticulously rebuilt.

  После Второй мировой войны Старый город был тщательно восстановлен.

• Old Mr Davis at the station is the bandmaster.

  Старый мистер Дэвис на станции - капельмейстер.

• Old Gregg's going to pick himself out a nice wedding dress.

  Старый Грэгг собирается выбрать себе милое свадебное платье.

• Old Monday was giving out leftover milk at the farm today.

  Старый Понедельник сегодня раздал остатки молока на ферме.

• Senior year, Old Coach Moore, he gave us a... spell.

  В выпускном классе старый тренер Мур дал нам... Заклятие.

• Old trick that Buster used to play, in case of emergencies.

  Старый трюк Бастера на крайний случай.

• Old Luxmore claimed he was researching roots and mosses for medical purposes.

  Старый Лаксмор утверждал, что изучает корни и мхи.

• Old Nick, I don't know if he's real.

  Не знаю, настоящий ли Старый Ник.

• There wasn't a dog, Old Nick stole me.

  Собаки не было, Старый Ник похитил меня.

• You're beginning to sound like Old Kijima.

  Ты звучишь, как Старый Кидзма.

• Here comes Old Gregg, he's a scaly man-fish.

  Вот идет Старый Грэгг, чешуйчатый человек-рыба.

• Old Majolica sings your praises and that's good enough for me.

  Старый Маджорика хвалил тебя и этого мне достаточно.

• Old Slick and Shirley are running a distillery.

  Старый Слик и Ширли гонят бормотуху.

• Old friend, but wouldn't get specific.

  Старый друг, но никаких подробностей.

• Old laptop, your Jersey, the charm bracelet.

  Старый ноутбук, твой свитер, браслет.

• When I left the Old World, they were nearly extinct.

  Когда я покинула Старый Свет, они почти исчезли.

• Jackie Boy's leading us straight to Old Town.

  Джеки направляется прямиком в Старый Город.

• They've just moved here to Old Stump and they plan to build a farm.

  Они только что переехали в Старый Пень и хотят основать здесь ферму.

• Old Ryan wasn't all wrong.

  Старый Райан в чем-то был прав.

• Old bone out, new bone in.

  Старый хахаль долой, новый на месте.

• Old Lord Karstark doesn't seem to like me.

  Старый лорд Карстарк, похоже, меня не любит.

• Old traitor, let's see how many stances you can resist.

  Ну, старый изменник, поглядим, как много ударов ты выдержишь.

• "Old" is a bit harsh.

  Слово "старый" немного резковато.

• Sally blends into the sea of flesh that is Old Town.

  Салли растворяется в море плоти, которым всегда был Старый Город.

Другие варианты перевода слова old

• Старик
• Прежний
• Пожилой
• Бывший
• Стариков
• Возраста
• Old
• Возрасте
• Взрослый
• Давний
• Древние
• Старенький

Слово old в словаре

Old — Старый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом old

• chip off the old blockкто-либо, кто по характеру, личным качествам, либо как-то еще похож на одного из своих родителей; быть в отца или мать в чем-либо
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• old flameстарая любовь, бывший возлюбленный(-ая)
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше

Пословицы со словом old

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)