Примеры в контексте "Old - Старый"

Перевод

Примеры

Примеры: Old — Старый

• Old Armbrister and Trask are over there.

  Старый Армбристер и Траск там в углу.

• But Old Nick gets anything, by magic.

  Старый Ник волшебник и может принести всё.

• Tell your grandchildren how you watched the Old South disappear one night.

  Будете рассказывать внукам, как Старый Юг исчез за одну ночь.

• Old class project, tied with magic.

  Старый школьный проект, завязаны магией.

• Old Dad, yes, totally top.

  Старый Папа, даа, самый крутой.

• Well, I've sent trackers to the Old World.

  Что ж, я послал следопытов в Старый Мир.

• I'm going to Old Tokyo on business.

  Я еду в Старый Токио - по делам.

• Old Saul gives 'em up pretty easy.

  Старый Сол так вот просто всех сдает.

• Like I was saying, it's Old Hollywood glamour with a touch of Miami magic.

  Как я говорила, так старый голливудский гламур соединяется с магией Майами.

• Kijima, the Old Devil, got me jumpy.

  Кидзима, Старый Дьявол, заставил меня нервничать.

• Old friend of mine once told me that.

  Мой старый друг когда-то сказал мне это.

• Old time rock'n'roll has beaten rap and techno.

  Старый добрый рок-н-ролл побил рэп и техно.

• Old house and out buildings preserved as part of 'Area for Biodiversity Enhancement'.

  Старый дом и постройки сохранены в качестве элементов "зоны улучшения биологического разнообразия".

• Translation of title: Old and new sales law.

  Перевод заглавия: Старый и новый закон о купле-продаже.

• Old mentalities persisted, however, and it was difficult to move beyond the gender role stereotypes which had prevailed for centuries.

  Однако сохраняется старый менталитет и трудно выйти за рамки стереотипного понимания роли женщин, которое преобладало столетиями.

• Settlement expansion is also evident in neighbourhoods surrounding the Old City such as Silwan.

  Расширение поселений также налицо в кварталах, окружающих Старый город, таких, как Сильван.

• Old soldiers never die, Mr Japp.

  Старый солдат всегда верен себе, мистер Джепп.

• And "Old Hickory" Was Andrew Jackson's nickname.

  А "старый Гиккори" было прозвищем президента Эндрю Джексона.

• A lot can happen between here and Old Saint Louis.

  По дороге в старый город ещё многое может случиться.

• Old J.K. caught us coming home at 3:00 A.M.

  Старый Джей Кей застукал нас в три часа ночи.

• Old Luke and his big plans.

  Старый Люк и его великие планы.

• Old sea dog must have found some financier to bankroll him, like a Wall Street guy.

  Старый морской волк должно быть нашел финансирование, у кого-нибудь с Уолл-Стрит.

• Old family business, been here forever.

  Старый семейный бизнес, существует вечность.

• Old Felix would have stayed home and sulked.

  Это старый Феликс остался бы дома и хандрил.

• Old Folks Home is a classic.

  Старый Домашний Фолк - это классика.

Другие варианты перевода слова old

• Старик
• Прежний
• Пожилой
• Бывший
• Стариков
• Возраста
• Old
• Возрасте
• Взрослый
• Давний
• Древние
• Старенький

Слово old в словаре

Old — Старый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом old

• chip off the old blockкто-либо, кто по характеру, личным качествам, либо как-то еще похож на одного из своих родителей; быть в отца или мать в чем-либо
• good old daysпрежние времена, которые были лучше, чем настоящие
• old flameстарая любовь, бывший возлюбленный(-ая)
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше

Пословицы со словом old

• old habits die hardот старой привычки трудно избавиться
• you are never too old to learnучиться никогда не поздно
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)