They need the help, trust me. |
Им нужна помощь, поверьте мне. |
I need some peppermint, my dearest. |
Мне нужна мята, моя дорогая. |
I need your help to find this plane. |
Мне нужна ваша помощь в поисках самолета. |
I think I need some help, Kier. |
Думаю, мне нужна помощь, Кир. |
Drew, I need an extra set of hands here. |
Дрю, мне здесь нужна еще одна пара рук. |
If they need surgery, they come to me. |
А если им нужна операция, они идут ко мне. |
I need the information as soon as possible, Syd. |
Сид, информация мне нужна как можно быстрее. |
W... we do need your help, Ewan. |
Н... нам нужна твоя помощь, Эван. |
We can get to Qasim, but we need help. |
Мы можем достать Касима, но нам нужна помощь. |
He needs my help and I need yours. |
Ему нужна моя помощь, а мне твоя. |
You know, I need a minute. |
Ты знаешь, мне нужна минутка. |
I think you need a nightcap. |
Я думаю тебе нужна еще одна ночь. |
Because after what I've seen today, you clearly need the practice. |
Потому что, после увиденного сегодня, вам, несомненно, нужна практика. |
I don't even know why you need me there. |
Я не понимаю зачем я там нужна. |
Seems I am in need of a security consultation. |
Кажется, мне нужна консультация по безопасности. |
I need a quote from you for Peter's bio. |
Мне нужна твоя цитата для биографии Питера. |
With me you do not need any magic to be special. |
Со мной тебе не нужна никакая магия, чтобы быть особенной. |
Well, his sword is all the protection I need. |
Что ж, его меч - это вся защита которая мне нужна. |
Peter, I really need your help. |
Питер, мне действительно нужна твоя помощь. |
But, you see, I need your half of the puzzle box to get it. |
Но, вы же понимаете, мне нужна ваша половина коробки пазла чтобы достать это. |
Look, I know this is unusual, but I need that box back, Wally. |
Да, ситуация необычная, но мне нужна эта коробка, Уолли. |
I'm in charge of the school raffle, and we really need new band uniforms. |
Я отвечаю за школьную лотерею, и нам очень нужна новая униформа для группы. |
The thing is, we need you. |
Дело в том, что ты нужна нам. |
And by the way, I need your help tomorrow. |
И кстати, мне нужна твоя помощь завтра. |
I didn't need her dead. |
Мне не нужна была её смерть. |