| Before you go anywhere today, I need a working theory, Detective. | Прежде чем идти сегодня куда-нибудь, мне нужна рабочая теория, детектив. |
| I'm back for as long as you need me. | Я вернулась до тех пор, пока буду вам нужна. |
| Augustus, I need your help. | Августус, мне нужна твоя помощь. |
| I'm sick, I need that pill. | Я болен, мне нужна эта таблетка. |
| Tom, you need hard data. | Том, тебе нужна точная информация. |
| Please, Stacey, I need your help. | Пожалуйста, Стэйси, мне нужна помощь. |
| I need intel on a kid named Adam Jones. | Мне нужна информация на парня по имени Адам Джонс. |
| So, Mrs. Malloy, as you can see, we need your help. | Теперь, миссис Маллой, вы понимаете, что нам нужна ваша помощь. |
| I need a bigger room, Dad. | Мне нужна комната побольше, пап. |
| I am giving you the truth you need. | Я говорю правду, которая тебе нужна. |
| I need another pair of hands. | Мне нужна ещё одна пара рук. |
| SANDY: We need you out front, sweetheart. | Нам нужна твоя помощь, дорогая. |
| I need you to help her. | Ты нужна мне, чтобы помочь ей. |
| I really don't need another lecture about helping Briggs out. | Мне не нужна еще одна лекция на тему помощи Бриггсу. |
| You don't need any extra publicity. | Тебе не нужна любая дополнительная реклама. |
| I need it to open the cabinet. | Мне она нужна чтобы открыть ящик. |
| Deputy Bernie, these are the Buddies, and they need your help. | Помошник шерифа Барни, Это щенята, и им нужна твоя помошь. |
| I need a can opener to open my lunch... | Мне нужна открывашка, открыть мой обед. |
| Rebecca, you need a house mother. | Ребекка, тебе нужна "мама" для дома |
| Okay, see? That's why we need you. | Именно поэтому ты нам и нужна. |
| Believe me, you need it more than I do. | Поверь, тебе она нужна больше, чем мне. |
| Well, it's not, and we need food. | Но это не так, и нам нужна еда. |
| And we'll need a pair of blades. | И нам ещё нужна пара лезвий. |
| We just need a little more information on Marcus Gates. | Нам нужна более подробная информация о Маркусе Гейтсе. |
| Roy, I need your help. | Рой! Мне нужна твоя помощь. |