Mrs. Carbuncle, I need you back at the bank. |
Миссис Карбанкл, мне нужна ваша поддержка в банке. |
But now I need your help to stop Cregg Demon. |
Но сейчас мне нужна твоя помощь, чтобы остановить Грега Демона. |
Bart, I'm afraid we need the help of someone older and wiser. |
Барт, боюсь нам нужна помощь кого-то старше и мудрее. |
I need someone in the lab immediately to fold my new sweaters. |
Мне срочно нужна помощь в лаборатории, чтобы сложить мои новые свитера. |
We need a babysitter, because all these... |
Нам нужна няня, потому что все они... |
Eric, I need an ambulance now. |
Эрик, нужна скорая, срочно. |
We don't need a gun. |
Давайте просто расслабимся, нам не нужна пушка. |
Don't tell me - you need a cup of sugar. |
Не говори -я знаю тебе нужна чашка сахара. |
Rescue 35, we need backup. |
Машина 35, нам нужна помощь. |
I really don't need you trying to be nice to me. |
Мне не нужна вся эта милость с твоей стороны. |
Yes, I need your help. |
Да, мне нужна твоя помощь. |
The people need bread and jobs and a decent wage. |
Народу нужна еда, работа и достойная зарплата. |
Alma, we need EMTs at the Savoy now. |
Альма, нам нужна скорая в Савой. |
I need your help with this. |
Мне нужна ваша помощь в этом. |
We need peace so I'll get a lawyer on it tomorrow. |
Нам теперь нужна тишина и покой, поэтому свяжусь с адвокатом. |
Come on, Bollo, I need a Resolve. |
Пошли, Болло, мне нужна помощь. |
I need your help, Sue. |
Мне нужна твоя помощь, Сью. |
I need your help to clear Jim's name. |
Мне нужна твоя помощь, чтобы вернуть Джиму честное имя. |
I need music and dancing and secondhand smoke. |
Мне нужна музыка, танцы, сигаретка по кругу. |
I need your help on this insurance case because I'm swamped. |
Мне нужна ваша помощь по делу о страховке, потому что я тону в документах. |
Look, I need help with my science fair project. |
Слушай, мне нужна помощь с моим научным ярмарочным проектом. |
But right now, I need your help. |
Но прямо сейчас, мне нужна твоя помощь. |
I need you out at trapingus cove. |
Ты мне нужна в бухте Трапингус. |
I need some face time with the Senator. |
Мне нужна личная встреча с сенатором. |
Look, I need you to do something for me. |
Слушай, мне нужна твоя помощь. |