You'll need an unused line you can pirate to eavesdrop from. |
Тебе нужна неиспользуемая линия, которую можно взломать для прослушки. |
You don't need me here for that. |
Я вам там не нужна для этого. |
I need you to help me, Zoe. |
Мне нужна твоя помощь, Зои. |
I need your help, you know. |
Мне нужна твоя помощь, знаешь. |
Listen, I need you to help me now. |
Слушай, мне нужна сейчас твоя помощь. |
Ross, we don't need you generating any publicity. |
Росс, нам не нужна вся эта публичность. |
We need Jackie more than ever, Francis. |
Джеки нужна нам больше, чем когда-либо, Фрэнсис. |
I need your help, DB. |
Мне нужна твоя помощь, ДиБи. |
Because we need an army to protect ourselves, and time is growing shorter. |
Нам нужна армия для нашей защиты, а времени все меньше. |
I think you need help, right here and right now. |
Я думаю, вам нужна помощь здесь и сейчас. |
Callie, please, I need your help. |
Кэлли, пожалуйста, мне нужна твоя помощь. |
Alicia, I... I need your help. |
Алисия, мне... мне нужна ваша помощь. |
Never a transport tube when you need one. |
Когда тебе нужна транспортная кабина - нет ни одной. |
I need information on Laura Rosen. |
Мне нужна информация о Лоре Розен. |
Look, I'm lost and I need your help. |
Послушайте, я потерялся и мне нужна ваша помощь. |
I need it for a Bar Mitzvah later. |
Она еще нужна мне для бар-мицвы. |
I can stay here all night if you need me to. |
Я могу остаться здесь на всю ночь если я нужна тебе. |
Please, I need your help. |
Прошу вас, мне нужна ваша помощь. |
Beth, I need a large hollow needle in that cabinet. |
Бэт, мне нужна полая игла из аптечки. |
I need you to perform a locator spell. |
Ты нужна мне, чтобы выполнить заклинание поиска. |
I'll need the best connection to hayley. |
Мне нужна сильная связь с Хейли. |
That's all the mystery you need this week. |
Вот загадка, которая тебе нужна на этой неделе. |
But he could be hiding something, and now you need my help finding out what. |
Но он может где-то прятаться, и тебе нужна моя помощь, чтобы узнать где. |
The last thing I need in my courtroom is a Marie Antoinette. |
В зале суда мне Мария Антуанетта не нужна. |
Even the mightiest of us need help. |
Самым сильным из нас нужна помощь. |