| Goldberg. I need your help. | Голдберг, мне нужна твоя помощь. |
| Just need a little legal support from the Department of Justice. | Просто нужна была маленькая поддержка от Министерства юстиции. |
| Erm... if you need paper, look, I've got loads. | Эм-м... если тебе нужна бумага, смотри, у меня её много. |
| We need backup to extract the decoys. | Нужна поддержка для эвакуации подсадных уток, приём. |
| Grandfather, I need your help. | Дедушка, мне нужна твоя помощь. |
| I need your help, Terry. | Мне нужна твоя помощь, Терри. |
| We need a guitar on that to fill up the hole. | Нужна гитара, чтоб заполнить пробел. |
| I need a guitar, electric, and an amp, 30 watts at least. | Мне нужна гитара, электрическая, и усилок, ватт хотя бы на 30. |
| Even if that worked, you would still need an army to break out of here. | Даже если это сработает, тебе нужна армия, чтобы выбраться. |
| I need another favour, Pelna. | Пелна, мне нужна еще одна услуга. |
| We'll need a chicken then. | Но нам для этого нужна курица. |
| I just... I just need a minute to digest what we just interrupted. | Прости, мне нужна минутка, чтобы осознать что мы только прервали. |
| I need an identity, specifically the one you created for Sonia Bloom - the research scientist. | Мне нужна личность, конкретно та, что вы создали для Сони Блум, ученой-исследовательницы. |
| He'll need it even more if he pulls through. | И будет нужна, если он выкарабкается. |
| Whatever you need from me, I'm here. | Если тебе нужна моя поддержка, я рядом. |
| Glenn, I need your help. | Гленн, мне нужна твоя помощь. |
| Because I need the best bounty hunter out there. | Потому что мне нужна лучшая охотница за головами. |
| I'm moving too much. I need some extra hands. | Я слишком много двигаюсь, нужна помощь. |
| And Esme's got no need for extra cash. | А Эсме не нужна лишняя наличность. |
| I need your signature to make this sale legal. | А мне нужна твоя подпись для законности сделки. |
| Now I just need your signature for the provenance. | Теперь нужна ваша подпись на бумагах о происхождении. |
| But I need one more favor. | Но мне нужна еще одна услуга. |
| George, I need that Russian hat back. | Джордж, мне нужна эта русская шапка. |
| I really need you here, Kate. | Ты очень нужна мне здесь, Кейт. |
| We need a girl as bait and 20 guineas. | Нужна девушка в качестве приманки и 20 гиней. |