We need the information on Latif. |
Нам нужна эта информация о Латифе. |
I was looking for you 'cause I need your help. |
Я тебя искал, потому что мне нужна твоя помощь. |
Fortunately, we only need chapter 13. |
К счастью, нам нужна только 13 глава. |
Dr. Summers, I need your help. |
Доктор Саммерс, мне нужна ваша помощь. |
I texted you back, told you I didn't need any help. |
Я вам ответил, что мне помощь не нужна. |
I really need substitution on Friday. |
Мне очень нужна подмена на пятницу. |
We need Japan as a buffer against China. |
Нам нужна Япония как буфер Китая. |
I need your help with the shield modulators. |
Мне нужна Ваша помощь с модуляторами щитов. |
We have been forced to take this action, Captain because we need your help. |
Мы были вынуждены предпринять такие действия, капитан, потому что нам нужна Ваша помощь. |
I need an emergency medical team down here. |
Мне здесь нужна бригада экстренной медицинской помощи. |
I'm running for office in utah and I need his endorsement. |
Я собираюсь балотироваться в Юте и мне нужна его поддержка. |
Joe, I think you need professional help. |
Джо, я думаю, тебе нужна профессиональная помощь. |
If you need assistance in finding your destination, bilingual instructions are posted in each corridor. |
Если нужна помощь в ориентации, - двуязычные инструкции вывешены в каждом коридоре. |
We just need a small procedure to replace the bone flap. |
Нам нужна только маленькая процедура, заместить кусочек кости. |
I need a minute to miss my brother. |
Мне нужна минута, чтобы погрустить по брату. |
Because what if you learn that you need love... |
Потому что, что если ты понимаешь, что тебе нужна любовь... |
Because, see, I need you to keep me grounded. |
Потому что ты нужна мне, чтобы удерживать меня на земле. |
Look, I just need a minute, Detective. |
Слушайте, детектив, мне просто нужна минутка. |
I need any record I can get of the people that were here. |
Мне нужна любая информация обо всех, кто был здесь. |
Okay, I need every detail we can get on that place. |
Мне нужна любая информация, какую сможете найти об этом месте. |
Maybe all you need is a little motivation. |
Возможно, вам просто нужна небольшая мотивация. |
I'm late for court, and I need your help around the house. |
Я опаздываю в суд, поэтому мне нужна твоя помощь по дому. |
I don't know about you, but I need my bed. |
Не знаю, как тебе, а мне нужна моя кровать. |
I need your help when you've... finished. |
Мне нужна твоя помощь, когда... закончишь. |
All I need is a clean shirt and I'll be with you. |
Мне нужна только чистая рубашка и я с вами. |