Seems I don't need her. |
Кажется, что она мне больше не нужна. |
New Mexico says all I need is a note from a doctor. |
В Нью Мехико говорят, что мне нужна только справка от врача. |
Which is why we still need Miss Volkoff. |
Именно поэтому, нам все еще нужна мисс Волкоф. |
If we need you, I'll whistle. |
Если будешь нужна, я свистну. |
I need you to get something to me, in L.A. Alex... |
Мне нужна... Кое какая информация в Лос-Анджелесе. Алекс... |
I need your signature to start treating it with malaria. |
Нужна твоя подпись, чтобы начать лечение малярией. |
I know this is highly unusual, but I need your help to save a marriage. |
Эм, да, я понимаю, что это прозвучить несколько необычно. но мне нужна ваша помощь для сохранения брака. |
I'm in Willow Haven and I need help fast. |
Я в Уиллоу Хэйвн, и мне срочно нужна помощь. |
I need this role to be self-aware, but with a subconscious lack of understanding. |
Мне нужна эта роль для самопознания, но с вероятностью на подсознательное понимание. |
I really need your help here. |
Мне и вправду нужна твоя помощь. |
I need a reason to get up in the morning, Rosie. |
Мне нужна причина, чтобы вставать по утрам, Рози. |
And he knows how much we need you. |
Он знает, как сильно ты нам нужна. |
A-57, I need an R.A. Unit at my location. |
А-57, Мне нужна "скорая" на моем месторасположение. |
And I need you to type this up And get it to hilton before he leaves for europe. |
И ты нужна мне чтобы набрать это и отправить Хилтону, пока он не улетел в Европу. |
Miss Olson's gone for the night, - but if you need help... |
Мисс Ольсон уже ушла, - ...но если вам нужна помощь... |
I asked for you on the case because I need your help. |
Я просила вас поучаствовать, потому что мне нужна ваша помощь. |
We need your heart rate at 170. |
Нам нужна частота сердечного ритма 170. |
We need a control group to establish whether the liver's deterioration is within normal range. |
Нам нужна группа контроля, чтобы узнать, в пределах ли нормы состояние ее печени. |
[Chuckles] Derek, we need your help. |
Дерек, нам нужна твоя помощь. |
I don't need my right hand to kill you. |
Мне не нужна правая рука, чтобы убить тебя. |
We just need blair's help with something. |
Но нам нужна помощь Блэр в решении одного вопроса. |
Now believe it or not, Kyle. I actually need your help. |
Веришь или нет, Кайл, но мне нужна твоя помощь. |
You at least need a pizza or a movie or something. |
Тебе как минимум нужна пицца или фильм, или что-то ещё. |
But I'm a great reporter, and I need this story. |
Но я хороший репортёр, и мне нужна история. |
I don't need a professional consultation, Sweets. |
Мне не нужна профессиональная консультация, Свитс. |