No, I don't need help, Jenna. |
Мне не нужна помощь, Джена. |
Please, help, I need her. |
Прошу, помоги, она нужна мне. |
Come on, I need your help. |
Пойдем, мне нужна твоя помощь. |
We're going to need a political system designed for a post-invasion world, Tom. |
Нам нужна политическая система, пригодная для мира, пережившего вторжение. |
Kym, you really need this surgery. |
Ким, Вам очень нужна эта операция. |
If you need a fix that bad... |
Если тебе так сильно нужна доза... |
I need that footage right away. |
Мне нужна эта запись прямо сейчас. |
Good luck, not that you'll need it. |
Удачи, не то, чтобы тебе она нужна. |
Look, we need a major sleepover. |
Слушай, нам нужна отличная вечеринка. |
I am broke, and I need your help. |
Я разорена, и мне нужна твоя помощь. |
(Grunts) Well, apparently, I'm in need of some plastic surgery. |
Ну, на самом деле, мне нужна пластическая хирургия. |
We need a story to tell. |
Нам нужна история, чтобы рассказать. |
But we'll need Fusco's help to keep it that way. |
Но нам нужна помощь Фаско, чтобы так и осталось. |
And I need you on the inside to help me. |
И ты нужна мне внутри всего этого, чтобы помочь. |
If you need my help, I could be your dance partner. |
Если тебе нужна помощь, я могу быть твоей партнершей по танцам. |
I know I almost took this place to court, but I need help... |
Я знаю, я заполучила это место через суд, но мне нужна помощь. |
Mattie, I need your help. |
Мэтти, мне нужна твоя помощь. |
So... You need my help with this, Plum. |
Так что тебе нужна моя помощь. |
I need a writ, Abe, saying I was born free. |
Мне нужна бумага, что я родился свободным. |
We need eyes on all of them. |
Нужна слежка за каждым из них. |
I need help with the construction and the tableaux, along with the usual custodial work throughout the museum. |
Мне нужна помощь с конструированием и инсценировкой, наряду с обычной поддерживающей работой по всему музею. |
So I'll need an oven that reaches 2,000 degrees Celsius and some welding equipment. |
Тогда мне нужна печь, что выдает 2000 градусов и некоторое оборудование. |
Craig, I need your help. |
Крейг, мне нужна твоя помощь. |
I need a teeny, tiny favor. |
Мне нужна крошечная, малюсенькая услуга. |
For 30 years, they questioned the need for NASA. |
30 лет они обсуждали, нужна ли НАСА. |