Well, you don't need one to do the show. |
Чтобы выступить, мама не нужна. |
I think I need that protein block. |
Я думаю, мне нужна эта протеиновая плитка. |
You do not need my help. |
Серьезно, тебе не нужна моя помощь. |
What's more, you need her. |
Более того, она нужна тебе. |
I need a lump sum to get us started up. |
Мне нужна сумма, чтобы мы могли начать строить свою жизнь. |
I need help with the flowers. |
Мне нужна твоя помощь с цветами. |
I don't need any other magic to get what I want. |
Мне не нужна магия, чтобы получить то, чего я хочу. |
But I need your name, sir. |
Но мне нужна ваша фамилия, сэр. |
Okay, look, Felix, we don't need a lecture on honesty. |
Послушай, Феликс, нам не нужна лекция о честности. |
Bobby, we need your help. |
Бобби, нам нужна твоя помощь. |
We have an inside man, but we need your help to talk to him. |
У нас есть там свой человек, но нам нужна ваша помощь, чтобы связаться с ним. |
We still need your governance... of treasury. |
Нам всё ещё нужна твоя рука в казначействе. |
Looks like we need your signature. |
Похоже, нам нужна ваша подпись. |
Kate, you don't need her help. |
Кейт, тебе не нужна ее помощь. |
You only need faith, my King. |
Вам нужна лишь вера, мой король. |
If you need me, I am at your disposal. |
Так что, если я вам нужна - я в вашем распоряжении. |
If you have mice... you need a trap. |
Если у тебя есть мыши... Тебе нужна мышеловка. |
Perhaps we don't need the marker. |
Возможно, печать и не нужна. |
If you want 'em to bite, you need faith. |
Если хочешь поймать рыбу, тебе нужна вера. |
But I need absolute detachment, complete freedom. |
Но мне нужна абсолютная независимость, полная свобода. |
I need a defensive line for the palace gate. |
Мне нужна линия обороны, перед воротами дворца. |
We can catch up. Stanley, I need your help. |
Стэнли, мне нужна твоя помощь. |
Geniuses don't need good luck. I do. |
Гениям удача не нужна, а мне пригодится. |
Now we need a really great role for him. |
Теперь нам нужна мощная роль для него. |
We don't need a French press, Dennis. |
Нам не нужна французская кофеварка, Дэннис. |