Well, I need some help with these CHls. |
Мне тут нужна помощь с этими КПГ. |
She said to tell you I need a new pair of shoes. |
Она велела сказать тебе, что мне нужна новая пара обуви. |
You need a fortress to raise a country. |
Тебе нужна крепость, чтобы основать столицу. |
They need her to sign a treaty to make this invasion legal. |
Она нужна, чтобы подписать договор, который узаконит вторжение. |
We need a bus forthwith on the corner of Houston and Jones. |
Нам срочно нужна скорая на угол Хьюстон и Джонс. |
This is the clue we need... to unravel the mystery of the Sith. |
Эта зацепка нужна нам... чтобы раскрыть тайну ситхов. |
My name is Mary-Louise Graff, and I need your help. |
Меня зовут Мэри-Луиз Графф и мне нужна ваша помощь. |
No, I need an actual meeting, in a room. |
Нет, мне нужна реальная встреча, в номере. |
I need your help, papi. |
Но мне нужна твоя помощь, старик... |
But I need help, Mr Stoker. |
Мне нужна помощь, мистер Стокер. |
We always need help with voter registration. |
Нам всегда нужна помощь в регистрации голосующих. |
I need a secure job to fund my project. |
Мне нужна надёжная работа, что бы спонсировать свой проект. |
Luke will need you if he wakes up. |
Ты будешь нужна Люку, если он очнется. |
And I need your help, Matthew. |
И мне нужна твоя помощь, Мэттью. |
I'm sorry, I really need this job. |
Извините, но мне очень нужна эта работа. |
You're saying I need counselling? |
Ты говоришь, что ты думаешь, мне нужна консультация? |
This thin gruel will not quiet our bellies, we need real food. |
Этой кашей нас не прокормишь, нужна настоящая еда. |
You need your own flat, man. |
Сколько раз я тебе говорил: найди себе квартиру, тебе нужна своя квартира. |
I need your help on the brennan case. |
Мне нужна помощь с делом Бреннана. |
Michael, these kids need it. |
Майкл, она и детям нужна. |
We still need a girl to play Holly Gennaro McClane. |
Нам всё ещё нужна девочка на роль Холли Дженнаро МакКлейн. |
From the sounds of things, you need my help here. |
Судя по ситуации, вам нужна моя помощь. |
Johnston... I need your help. |
Джонстон... мне нужна твоя помощь. |
Sue White, I need the tape of Guy and Joanna. |
Сью Уайт, мне нужна кассета, на которой Гай и Джоанна. |
But we'll need Alice's signature. |
Да, но нам нужна ее подпись. |