Примеры в контексте "Need - Нужна"

Перевод

Примеры

Примеры: Need — Нужна

• But you'll need my help to do it, of course.

  Но для этого, конечно, нужна моя помощь.

• Adam here doesn't need a soda, Ziva.

  Адаму не нужна газировка, Зива.

• It's because you need a night off from mourning.

  Нет. Это потому что тебя нужна хотя бы ночь без скорби и печали.

• You're supposed to stop for people who need help.

  Вы должны остановиться, если кому-то нужна помощь.

• We need it and you can get it.

  Она нужна нам и ты можешь её добыть.

• I'm afraid I need your assistance again.

  Боюсь, мне снова нужна ваша помощь.

• Well, they need a third to get a vote on unionizing.

  Ну, им нужна треть чтобы получить голос в профсоюзе.

• I need a car and I'm broke.

  Мне нужна машина и у меня нет денег.

• You need a second surgery, Mr. Epstein.

  Мистер Эпштейн, вам нужна еще одна операция.

• Well, you don't need a consult.

  Ну, тебе не нужна консультация.

• Foreman, I need a CT scan on...

  Форман, мне нужна компьютерная томография...

• You need full board approval to get rid of me.

  Вам нужна полное согласие правления, чтобы избавиться от меня.

• I don't think you need the pills.

  Я не думаю, что вам нужна таблетка.

• I don't need my arm without my air.

  Мне не нужна моя рука без моего воздуха.

• I need a week of planning, new equipment...

  Нужна неделя на планирование, новое оборудование...

• I didn't need you to take care of me.

  Мне не нужна была твоя опека.

• If I talk... if I do that, I need protection.

  Если я скажу, если пойду на это, мне нужна защита.

• I need you to get him back to his people.

  Ты нужна мне, чтобы вернуть его обратно к его людям.

• We need E.M.T. And police backup now.

  Нам нужна скорая и подкрепление, немедленно.

• I need her onstage, on time, halfway sober.

  Мне она нужна на сцене, вовремя и порлутрезвая.

• You need it for reading in bed.

  Чтобы читать, нужна ночнушка, вечером вам будет удобно в кровати.

• I need your help, Mitchell.

  Мне нужна твоя помощь, Митчел.

• Well, apparently, that's the only thanks I need these days.

  Что же, очевидно, это единственная благодарность, которая мне сейчас нужна.

• Got the memories, don't need the boat.

  Есть воспоминания - не нужна яхта.

• Tell them we need a trauma O.R. open, and get Ross.

  Скажи им, что нам нужна операционная и вызовите Росса.

Другие варианты перевода слова need

• Необходимость
• Нужно
• Необходимо
• Нужен
• Нуждаться
• Нужны
• Потребность
• Понадобиться
• Потребоваться
• Хочу
• Требоваться
• Придется

Слово need в словаре

Need — Нуждаться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом need

• need something yesterdayостро нуждаться в чем-либо; нуждаться в чем-либо, что уже должно было быть сделано

Пословицы со словом need

• a friend in need is a friend indeedдрузья познаются в беде